|
B. W. Johnson The People's New Testament (1891) |
Addenda & Corrigenda.
The Gospel According to Matthew.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 22: 1,500 [ fifteen hundred
embassadors [ ambassadors
p. 25: Mahometan [ Mohammedan
p. 26: verse 1. [ Mt 2:1.
6,000 [ six thousand
p. 28: the word baptize. [ the word baptize.
the word baptize, [ the word baptize,
verse 10, [ Mt 3:10
verse 11, [ Mt 3:11
verses 10 and 12, [ Mt 3:10,12
verse 11, [ Mt 3:11,
p. 29: 240 [ two hundred forty
"to dip," "to immerse." [ 'to dip,' 'to immerse.'"
p. 30: false accuser. [ "false accuser."
p. 31: Kedron [ Kidron
300 [ three hundred
p. 32: met, three [ met: three
John 2:14-35; Joh 2:14-25;
John 4:2; [ Joh 4:3;
John 4:4-52; [ Joh 4:4-42;
John 5; [ Joh 5:1-47;
30,000 [ thirty thousand
p. 33: John 1:35 [ Joh 1:35-42
p. 34: the next three verses [ Mt 4:23-25
The word demon [ The word demon
p. 35: Luke, chpater 6, [ Lu 6:12
verses 3 and 4. [ Mt 5:3,4.
the divine mercy. [ the Divine mercy.
p. 36: the preceding verse [ Mt 5:10
Great is your reward in heaven. "Great is your reward in
heaven."
A lamp, [ "A lamp,"
p. 37: Jot means [ "Jot" means
tittle refers [ "tittle" refers
Sanhedrim, [ Sanhedrin,
term Gehenna [ term "Gehenna"
p. 38: By adversary is meant [ By "adversary" is meant
verse 29, [ Mt 5:29,
p. 39: Sanhedrim, [ Sanhedrin,
("The Land and the Book") [ (The Land and the Book)
p. 42: Mahometans [ Mohammedans
of God; [ of God:
p. 43: 16, 17, 18. For if [ 16. For if
Anoint thy head. [ 17. Anoint thy head.
Thy Father [ 18. Thy Father
p. 44: "Mammon" means money or riches. [ Mammon meant
"money" or "riches."
"Mammon" originally meant [ Mammon originally meant
meant to be anxious. [ meant "to be anxious."
one of these. [ "one of these."
p. 45: need all these things. [ "need all these things."
to-morrow." [ tomorrow."
to-morrow. [ tomorrow.
(See verses 15-20) [ (See Mt 7:15-20.)
p. 46: 4, 5. Thou hypocrite, [ 5. Thou hypocrite,
7, 8. Ask, [ 7. Ask,
For every one [ 8. For every one
the term Father, [ the term "Father,"
p. 47: the word prophet, [ the word "prophet,"
17, 18. A good [ 18. A good
p. 49: 1, 2. A leper came. [ 2. A leper came.
p. 50: (John 11:2) [ (Joh 11:21)
beside, [ besides,
p. 51: 1,800 [ eighteen hundred
Mark 1:42. [ Mr 1:32.
chapter 53. [ Isa 53:1-12.
(see verse 21), [ (see Mt 8:21),
p. 52: Boat [ "Boat"
p. 53: 2,000 [ two thousand
p. 54: (Is. 9). [ (Isa 9:6).
need a Savior. [ need a Savior."
p. 57: Thy faith [ 22. Thy faith
(see Luke), [ (see Lu 8:56),
p. 58: 32, 33. A dumb man, [ 32. A dumb man,
It was never [ 33. It was never
p. 59: Mark 3:6-19 [ Mr 3:13-19
Chapter X. [ the tenth chapter.
i.e., either [ that is, either
i.e., the sons [ that is, the sons
5, 6. Go not [ 5. Go not
p. 60: The lost sheep [ 6. The lost sheep
(John 3:15) [ (Joh 3:14)
9, 10. Provide [ 9. Provide
Scrip. [ 10. Scrip.
(Mark), [ (Mr 6:8,9),
p. 61: Mark 6:11 and Acts 13:51. [ Mr 6:11 Lu 9:5 Ac 13:51.
19, 20. Take [ 19. Take
Your Father. [ 20. Your Father.
p. 62: 24, 25. The disciple [ 24. The disciple
Call the master [ 25. Call the master
p. 63: The next verse [ Mt 10:32
p. 64: the next verse. [ Mt 11:3.
p. 65: that same hour he cured many of their infirmities [ "that same
hour he cured many of their infirmities"
p. 67: See note on Matt. 9:12, 13. [ See note on Mt 9:10.
30,000 [ thirty thousand
p. 70: altar; though [ altar, though
p. 72: Acts 13:13. [ Ac 19:13.
p. 74: See next verse. [ See Mt 12:40.
whale, the Greek is "sea monster," [ whale, (the Greek is
[ketos], "sea monster"),
Mark 7:37, [ Mr 8:31
Exod. 24:18, 28. [ Ex 24:18 34:28.
p. 75: 48, 49. Who [ 48. Who
Behold my mother [ 49. Behold my mother
p. 77: verses 18-23. [ Mt 13:18-23.
p. 78: verse 19 [ Mt 13:19
verse 38 [ Mt 13:38
Verse 38 [ Mt 13:38
p. 79: verses 36-43 below. [ Mt 13:36-43.
till all was leavened. [ "till all was leavened."
34, 35. Without [ 34. Without
Which was spoken [ 35. Which was spoken
p. 80: verses 24-30 above. [ Mt 13:24-30.
p. 81: verse 42. [ Mt 13:42.
51, 52. Every [ 52. Every
53, 54. When [ 54. When
(verse 58). (Mt 13:58).
p. 82: named, Joseph [ named; Joseph
p. 83: by John, chapter 4. [ by John (Joh 4:43-54).
p. 84: 30,000 [ thirty thousand
5,000 [ five thousand
p. 88: Verses 8 and 9 [ Mt 15:8,9
10, 11. He called [ 10. He called
Not that which [ 11. Not that which
verses 18-23. [ Mt 15:18-23.
p. 89: verse 11. [ Mt 15:11.
16, 17. Is cast [ 17. Is cast
18, 19. Out of [ 18-20. Out of
i.e., [ that is,
Matt 28:28. [ Mt 28:29.
(Matt. 8:8, 9). [ (Mt 8:8-10).
p. 90: verse 24, [ Mt 15:24,
"that the handwriting [ that "the handwriting
staid [ stayed
(verse 29). [ (Mt 15:29).
5,000 [ five thousand
p. 92: Matt. 3:6. [ Mt 3:7.
2, 3. Ye [ 3. Ye
Matt. 12:39. [ Mt 12:40.
verse 12. [ Mt 16:12.
instead of Sadducees, [ instead of "of the Sadduccees,"
7, 8, 9, 10, 11. It is [ 7-11. It is
Peter, in the Greek, [ Peter, in the Greek,
that Peter means a stone [ that "Peter" means "a stone"
the 18th and 19th verses [ Mt 16:18,19
p. 95: (Isa. 53). [ (Isa 53:1-12).
p. 97: 11, 12. Elias [ 12. Elias
p. 98: Epileptic, [ "Epileptic,"
(Mark). [ (Mr 9:18).
Compare Mark and Luke. [ Compare Mr 9:26 Lu 9:42.
19, 20. Why could [ 19. Why could
This mountain [ 20. This mountain
Heb. chap. 11. [ Heb 11:1-40.
p. 99: (Mark) [ (Mr 9:33,34)
p. 100: (John 13) [ (Joh 13:4-17)
p. 101: in verse 9, [ in this verse,
in verse 8. [ in Mt 18:8.
2 Kings 19:31; [ 1Ki 19:5-8
p. 102: 19, 20. If two [ 19. If two
In my name. [ 20. In my name.
(vs. 15-17), [ (Mt 18:15-17),
offence. [ offense.
p. 104: not your. [ not "your."
1, 2. He departed [ 1. He departed
Great multitudes. [ 2. Great multitudes.
p. 105: 4, 5. Made them [ 4. Made them
For this cause. [ 5. For this cause.
7, 8. Why then [ 7. Why then
Moses, for [ 8. Moses, for
p. 106: verse 20 [ Mt 19:20
verse 22 (Matthew) [ Mt 19:22
Master in verse 16, [ "master" in Mt 19:16,
p. 107: 25, 26. With [ 26. With
Mark 10:38, 39, [ Mr 10:28,29
p. 109: 5, 6. Went [ 5. Went
About the eleventh [ 6. About the eleventh
10, 11, 12. They [ 11. They
(Luke 15:31). [ (Lu 15:28-30).
13, 14. Go [ 14. Go
p. 110: Mark 10:32-45; [ Mr 10:32-34
p. 111: Acts 12:1, 2. [ Ac 12:1,2 Re 1:9.
p. 112: Compare Mark and Luke. [ Compare Mr 10:52 Lu 18:42.
Offence-- [ Offense--
p. 113: John (12:12) [ John (Joh 12:13)
hallelujah. [ "hallelujah."
p. 116: (verse 31) [ (Mt 21:31)
p. 117: regret or sorrow; [ "regret," or "sorrow";
p. 118: (see verse 41). [ (see Mt 21:41).
p. 119: John, chap. 2. [ Joh 2:1-11.
p. 120: See last chapter. [ See Mt 21:45,46.
p. 121: Sanhedrim [ Sanhedrin
p. 122: on Matt. 3:5. [ on Mt 3:5.
p. 123: (see Mark). [ (see Mr 12:32).
37, 38. Thou [ 37. Thou
This is the great [ 38. This is the great
p. 124: verse 37. [ Mt 23:37.
(Matt. chap. 15). [ (Mt 15:3-6).
p. 125: 9, 10. Call [ 9. Call
Master. [ 10. Master.
father. [ "father."
chapter 5. [ Mt 5:3-11.
an actor. [ actors.
p. 127: 15th [ fifteenth
p. 128: Barachias [ "Barachias"
the word Jerusalem; [ the word "Jerusalem";
p. 129: (2 Peter 2:9), [ (2Pe 3:9),
Luke 21:3-36. [ Lu 21:5-36.
Compare Mark and Luke. [ Compare Mr 13:1 Lu 21:5.
Mahometan [ Mohammedan
p. 130: 4, 5. Take [ 4. Take
Come in my [ 5. Come in my
6, 7. Ye shall hear 6. Ye shall hear
7. Famines. [ 7. Famines.
8, 9. Shall deliver [ 9. Shall deliver
Ye shall [ 9. Ye shall
Book VI, 5, sec. 3. [ 6.5.3.
p. 131: 15-20. When ye see [ 15. When ye see
Let them [ 16. Let them
Let him [ 17. Let him
Woe to them [ 19. Woe to them
Not in the winter. [ 20. Not in the winter.
p. 132: When shall these things be? [ "When shall these things be?"
2 Pet. 1:16; 4, 12; [ 2Pe 1:16 3:12
p. 133: both in verse 33 and 34, [ in Mt 24:33,34
verse 28. [ Mt 24:28.
sense of race [ sense of "race"
p. 134: 46, 47. Blessed [ 46. Blessed
He shall make [ 47. He shall make
1 Sam. 5:33; [ 1Sa 15:33
p. 135: The Ten Virgins. [ The Ten Virgins.
disciples, Matt. 24:3, [ disciples (Mt 24:3)
p. 139: 37, 38, 39. Then [ 37-39. Then
p. 141: With the chief priests, that [ The chief priests.
That
p. 142: See Mark. [ See Mr 14:3-9.
300 pence, [ three hundred pence,
300 pence [ three hundred pence
2 Chron. 18:14. [ 2Ch 16:14.
400 denarii. [ four hundred denarii.
p. 143: 15th [ fifteenth
14th [ fourteenth
p. 144: 115th or 118th. [ the hundred fifteenth to the hundred
eighteenth.
p. 146: (Luke). [ (Lu 22:41).
p. 147: With sword, in [ With swords. In
55, 56. Are ye [ 55. Are ye
Then all [ 56. Then all
p. 148: 59, 60. The whole [ 59. The whole
They found [ 60, 61. They found
offence [ offense
62, 63. Answerest [ 62. Answerest
I adjure [ 63. I adjure
p. 149: offence, [ offense,
p. 152: defence, [ defense,
p. 153: (Mark and Luke). [ (Mr 15:7 Lu 23:19).
400 to 600 [ four hundred to six hundred
p. 154: defence [ defense
p. 155: English word Calvary, [ English word "Calvary,"
Luke (23:38) [ Luke (Lu 23:38)
p. 156: 41, 42. He saved [ 42. He saved
from the 22d Psalm. [ from Ps 22:1.
p. 157: 55, 56. Many women. [ 55. Many women.
Mary Magdalene. [ 56. Mary Magdalene.
p. 159: (16:1) [ (Mr 16:2)
p. 161: John 21, [ Joh 21:1-14,
(verse 9) [ (Mt 28:9)
The Gospel According to Mark.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 164: means the anointed. [ means "the anointed."
7, 8. There cometh [ 7. There cometh
Shall baptize [ 8. Shall baptize
p. 165: means out from within. [ means "out from within."
12, 13. Tempted [ 13. Tempted
John, chapters 2, 3, and 4. [ Joh 2:1-4:54.
p. 166: 28-34. For [ 28. His fame spread abroad. For
for the healing [ 31. But Simon's wife's mother lay sick of
a fever. For notes on the healing
p. 167: 240 [ two hundred forty
p. 169: On this figure and that of old and new bottles see notes on
Matt. 9:16,17. [ On this figure see note on
Mt 9:16.
On this figure and that of old and new bottles see notes on
Matt. 9:16,17. [ 22. New wine into old bottles. On
this figure see note on Mt 9:17.
p. 170: MSS. [ manuscripts
Sabbath; heal [ Sabbath, heal
p. 171: verses 7-12 [ Mr 3:7-12
the word boat. [ the word "boat."
p. 174: verse 24, [ Mr 4:24,
p. 175: e.g., [ for example,
1 Pet. 1:23-35. [ 1Pe 1:23-25.
See note on Matt. 13:31-35. [ See notes on Mt 13:31-35.
See notes on Matt. 13:36-43. [ See note on Mt 13:36-43.
p. 176: 600 [ six hundred
p. 178: verse 35 [ Mr 5:35
p. 179: Matt. 9:18, 19 and 23:26. [ Mt 9:18,19,23-26.
Luke 8:41, 42 and 49:56. [ Lu 8:41,42 49-56.
p. 180: (John, chapter 11), [ (Joh 11:41-46),
Matt. 13:53-58. [ Mt 13:54-58.
p. 185: baptize. [ "baptize."
(Lev. 12:15), [ Le 12:1-5),
as far as verse 23, [ Mr 7:5-23,
p. 187: 33, 34. Put [ 33. Put
Ephphatha. [ 34. Ephphatha.
p. 190: For notes on Peter's confession of Christ, see Matt. 16:21-28.
Compare Luke 9:22-27. [ For notes on Peter's confession of
Christ, see Mt 16:13-20. Compare Lu 9:18-21.
Verse 38 [ Mr 8:38
p. 192: 14 When he came [ 14-22. When he came
p. 193: 26. The spirit [ 26, 27. The spirit
28, 29. Why could [ 28. Why could
Can come forth [ 29. Can come forth
p. 195: the last verse of Isaiah, [ Isa 66:24,
verses 45-48. [ Mr 9:45-48.
p. 199: Luke 18:35-44. [ Lu 18:35-43.
p. 200: Matt. 21:12-22. [ Mt 21:17-22.
p. 201: Matt. 21:21, 22. [ Mt 21:19-22.
Believe that ye [ 24. Believe that ye
p. 204: Thou art not [ 34. Thou art not
p. 205: The common people [ 37. The common people
Matthew, chapter 23. [ Mt 23:1-39.
p. 206: meaning the fourth part, [ meaning "the fourth part,"
chapter 24, [ Mt 24:1-15,
p. 207: verses 9, 10, 11 [ Mr 13:9-11
p. 209: on Matt. 24:34. [ on Mt 24:34,35.
p. 212: Luke 20:40-46. [ Lu 22:40-46.
43-52. While he [ 43-50. While he
p. 213: Verses 51 and 52 [ 51, 52. And there followed him a certain
young man, etc. These verses
the certain young man [ the "certain young man"
He wept. [ 72. He wept.
John 18:15-17; 25:27. [ Joh 18:15-17,25-27.
p. 215: Matt. 27:1, 2; 11:31. [ Mt 27:1-2,11-31.
p. 218: i.e., [ that is,
any man; i.e., any man. That is,
Greek MSS. [ Greek Manuscripts
reliable MSS. [ reliable manuscripts.
Vatican MS. [ Vatican Manuscript.
Siniatic MS. [ Siniatic Manuscript
verse 8 [ Mr 16:8
p. 219: verse 14, [ Mr 16:14,
verse 7, [ Mr 16:7,
obey him he [ obey him, he
verse 16, [ Mr 16:16,
verse 14. [ Mr 16:14.
vesres 15 and 16? [ Mr 16:15,16?
verse 17. [ Mr 16:17.
verse 14 [ Mr 16:14
The Gospel According to Luke.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 221: Israel. Luke 4:16-30. [ Israel (Lu 4:16-30).
faith. Luke 7:36-50. [ faith (Lu 7:36-50).
tradition. Luke 24:34; 1 Cor. 15:5." [ tradition" (Lu 24:34
1Co 15:5).
27 years [ twenty-seven years
p. 222: Verses 1-4 [ Lu 1:1-4
p. 223: (verse 19). [ (Lu 1:19).
(Numbers 6). [ (Nu 6:3).
p. 224: (Mal. 4:5). [ (Mal 4:6).
Matthew (1:23) [ Matthew (Mt 1:20)
p. 225: [ The Pre-eminence of the Son.
Fear not. [ "Fear not."
Thou shalt bring forth a son. [ "Thou shalt bring forth
a son"
Thou shalt call his name Jesus. [ "Thou shalt call his
name Jesus"
He shall be great, the Son of the Highest, sit on David's
throne, reign forever. [ "He shall be great, the Son of
the Highest, sit on David's throne, reign forever"
p. 226: 42-45. Blessed [ 42. Blessed
Mother of my Lord. [ 43. Mother of my Lord.
Call me blessed. [ 48. Call me blessed.
p. 227: To Abraham. [ 55. To Abraham.
68-75. A horn of salvation. [ 69. A horn of salvation.
p. 228: From our enemies. [ 71. From our enemies.
The oath. [ 73. The oath.
Thou, child. [ 76. Thou, child.
By the remission [ 77. By the remission
p. 230: host; i.e., [ host. That is,
in the next verse. [ in Lu 2:14.
man;" [ man";
p. 232: Messiah; Zacharias [ Messiah, Zacharias
p. 233: tribes occuping [ tribes, occupying
Matthew, chapter 2. [ Mt 2:1-23.
godliness," "God [ godliness: God
p. 239: 1-13. The temptation. [ 1-13. The Temptation.
Matt 13, [ Matthew 13,
p. 240: No prophet is acceptable in his own country. [ "No prophet
is acceptable in his own country."
Sarepta. [ 26. Sarepta.
Naaman. [ 27. Naaman.
28-30. Were filled [ 28, 29. Were filled
Passing through [ 30. Passing through
p. 242: 4, 5. Put out [ 4. Put out
At thy word. [ 5. At thy word.
p. 244: Mark 2:11-22. [ Mr 2:14-22.
Made [ 29. Made
Why do [ 33. Why do
p. 246: that here: [ that here;
chapters 5, 6, and 7 of Matthew, [ Mt 5:1-7:29,
kingdom of God; [ kingdom of God;
p. 247: 24-26. Woe unto you [ 24. Woe unto you
Woe unto ye [ 25. Woe unto ye
When all men [ 26. When all men
notes there. [ notes on Mt 5:44.
p. 248: 37, 38. Judge not. [ 37. Judge not.
Give into [ 38. Give into
Digged deep. [ 48. Digged deep.
p. 249: 1-10. A certain [ 2-10. A certain
p. 250: 16, 17. Came a fear. [ 16. Came a fear.
Throughout all Judea. [ 17. Throughout all Judea.
p. 252: 40-43. Jesus answering. [ 40. Jesus answering.
Five hundred pence. [ 41. Five hundred pence.
Had nothing [ 42. Had nothing
p. 253: 47-50. Wherefore [ 47. Wherefore
Thy sins [ 48. Thy sins
Thy faith [ 50. Thy faith
p. 254: mention of her and [ mention of her, and
Matt. 8:28. [ Mt 8:29.
4-15. A sower [ 5-15. A sower
p. 255: i.e., [ that is,
p. 256: 26-39. A certain man [ 27-39. A certain man
p. 257: 40-56. A man [ 41-56. A man
p. 259: The desert place was [ The "desert place" was
he was alone praying, [ "he was alone praying,"
p. 260: went upon the mountain to pray [ "went upon the
mountain to pray"
as he prayed, [ "as he prayed,"
p. 261: the fashion of his countenance was altered [ "the
fashion of his countenance was altered"
decease [ "decease"
were awake [ "were awake"
told no man in those days [ "told no man in those days"
(Matthew). [ (Mt 17:9).
They kept it [ 36. They kept it
Mark 9:30-32. [ Mr 9:31,32.
p. 262: 51, 52. When the days [ 51. When the days
Sent messengers. [ 52. Sent messengers.
53, 54. They did not [ 53. They did not
Wilt thou [ 54. Wilt thou
p. 263: (Matthew). [ (Mt 8:19).
The Son of man. [ 58. The Son of man.
Another. [ 59. Another.
Let the dead [ 60. Let the dead
No man having [ 62. No man having
Matthew, chapter 10. [ Mt 10:5-42.
Salute no man [ 4. Salute no man
p. 264: Peace be [ 5. Peace be
Son of peace. [ 6. Son of peace.
17-20. The seventy [ 17. The seventy
I beheld Satan [ 18. I beheld Satan
p. 265: To tread upon [ 19. To tread upon
over all the power of the enemy. [ "over all the power
of the enemy."
Rejoice not in [ 20. Rejoice not. In
What is written. [ 26. What is written?
Thou shalt love [ 27. Thou shalt love
p. 266: This do [ 28. This do
Willing to [ 29. Willing to
3,000 feet [ three thousand feet
A certain Levite. [ 31. A certain Levite.
Likewise [ 32. Likewise
A certain Samaritan. [ 33. A certain Samaritan.
Two pence [ 35. Two pence
Which of these [ 36. Which of these
p. 268: My children [ 7. My children
Because of [ 8. Because of
(Matthew) [ (Mt 7:11)
Holy Spirit, [ Holy Spirit,
p. 269: Matt. 12:46-40; [ Mt 12:38-42;
p. 270: If thy body [ 34. If thy body
37, 38. A certain Pharisee [ 37. A certain Pharisee
Marvelled that [ 38. Marvelled that
Matthew, chapter 23. [ Mt 23:23-36.
p. 271: Verse 41 is [ 41. This verse is
alms the within;" i.e., [ alms the within";
that is,
Ye tithe mint. [ 42. Ye tithe mint.
Ye love [ 43. Ye love
Ye build [ 47. Ye build
Taken away [ 52. Taken away
the 22d chapter of Matthew, and the 8th and 10th of John.
[ Mt 22:15-46 Joh 8:1-59 9:1-41.
p. 272: one of the passages that show [ one of the passages that shows
There is nothing [ 2. There is nothing
verses 2-5 [ Lu 12:2-5
p. 273: Who made me [ 14. Who made me
What shall I do? [ 17. What shall I do?
There will I [ 18. There will I
Thou hast much [ 19. Thou hast much
p. 274: So is he [ 21. So is he
Matt. 6:24-34. [ Mt 6:25-34.
p. 275: May open [ 36. May open
In the second [ 38. In the second
The thief would [ 39. The thief would
Who then is [ 42. Who then is
47, 48. That servant, [ 47. That servant,
p. 276: He that knew not. [ 48. He that knew not.
Matt. 6:2,3. [ Mt 6:3.
Why even of [ 57. Why even of
p. 277: Three years. [ 7. Three years.
Let it alone [ 8. Let it alone
p. 278: 10-17. Behold, a woman [ 11-13. Behold, a woman
The ruler of [ 14. The ruler of
Thou hypocrite. [ 15. Thou hypocrite.
Whom Satan hath [ 16. Whom Satan hath
Mustard Seed and Leaven, [ Mustard Seed
and Leaven,
p. 280: It cannot be that a prophet should perish out of
Jerusalem. [ "it cannot be that a prophet should perish
out of Jerusalem."
Is it lawful? [ 3. Is it lawful?
Which of you [ 5. Which of you
p. 281: He that exalteth [ 11. He that exalteth
verse 15, [ Lu14:15,
Come; [ 17. Come;
Began to make [ 18-20. Began to make
Go out quickly. [ 21. Go out quickly.
Go out into [ 23. Go out into
None of those [ 24. None of those
p. 282: If any man [ 26, 27. If any man
his own life also. [ "his own life also."
p. 283: 3-6. What man of you, [ 4. What man of you,
Layeth it on [ 5. Layeth it on
p. 285: Give me the portion [ 12. Give me the portion
Into a far country. [ 13. Into a far country.
There arose [ 14. There arose
To feed swine. [ 15. To feed swine.
With the husks. [ 16. With the husks.
When he came [ 17. When he came
I will arise [ 18. I will arise
p. 286: Am no more worthy. [ 19. Am no more worthy.
He arose, [ 20. He arose,
The father said. [ 22. The father said.
Bring the fatted [ 23. Bring the fatted
For my son [ 24. For my son
Now his elder [ 25. Now his elder
(verse 2). [ (Lu 15:2).
He was angry. [ 28. He was angry.
Neither transgressed I. [ 29. Neither transgressed I.
Son. [ 31. Son.
p. 287: This thy brother. 32. This thy brother.
Give an account. [ 2. Give an account.
I cannot dig. [ 3. I cannot dig.
I am resolved. [ 4. I am resolved.
He called every one. [ 5. He called every one.
A hundred measures [ 6. A hundred measures
220 bushels. [ two hundred twenty bushels.
p. 288: tabernacles" (heaven). [ tabernacles (heaven)."
If ye have not [ 11. If ye have not
14, 15. The Pharisees [ 14. The Pharisees
Is an abomination. [ 15. Is an abomination.
Matt. 11:12. [ Mt 11:13.
p. 289: (verses 19-31). [ (Lu 16:19-31).
The Rich Man and the Beggar [ 19. The Rich Man
and the Beggar
19. A certain rich man. [ A certain rich man.
p. 290: Offences. [ Offenses.
They have Moses [ 29. They have Moses
Neither will they [ 31. Neither will they
p. 291: 5, 6. Increase our faith. [ 5. Increase our faith.
As a grain [ 6. As a grain
7-10. Which of you? [ 7. Which of you?
Gird thyself. [ 8. Gird thyself.
11-19. As he went [ 11. As he went
There met him [ 12. There met him
Go and shew [ 14. Go and shew
p. 292: One of them [ 15. One of them
A Samaritan. [ 16. A Samaritan.
Where are the nine? [ 17. Where are the nine?
Thy faith hath [ 19. Thy faith hath
20, 21. When the kingdom [ 20. When the kingdom
Is within you. [ 21. Is within you.
22-24. Ye shall desire [ 22. Ye shall desire
For as the lightning. [ 24. For as the lightning.
Matthew, chapter 24. [ the twenty-fourth chapter of Matthew.
p. 293: Matt. 24:40, 41. [ Mt 24:37,41.
p. 294: 2, 3. A judge. [ 2. A judge.
A widow. [ 3. A widow.
And he would not [ 4. And he would not
This widow troubleth me. [ 5. This widow troubleth me.
Shall not God [ 7. Shall not God
Shall he find [ 8. Shall he find
11, 12. The Pharisees stood. [ 11. The Pharisees stood.
I fast twice [ 12. I fast twice
p. 297: 3,000 feet [ three thousand feet
3, 4. Sought to see [ 3. Sought to see
Climbed up into [ 4. Climbed up into
p. 298: appear;" [ appear";
elsewhere; [ elsewhere,
p. 299: 24-26. Said to them [ 24. Said to them
To every one [ 26. To every one
p. 300: 3,000 feet [ three thousand feet
At the descent [ 37. At the descent
p. 301: If thou hadst [ 42. If thou hadst
Thine enemies shall [ 43. Thine enemies shall
defence [ defense
Matthew, chapter 24. [ Mt 24:2,6,21,34,35.
For the people [ 48. For the people
1-8. Tell us, by what authority does thou these things.
[ 1-8. In the temple.
p. 303: 20-26. Is it lawful for us to give tribute unto Cęsar?
[ 20-26. That they might take hold of his words.
p. 305: Mark, chapter 13, [ Mr 13:4-37,
Matthew, chapter 24. [ Mt 24:3-31.
5-33. When shall these things be? [ 5-33. He said.
Not a hair [ 18. Not a hair
p. 306: When ye see [ 20. When ye see
And Jerusalem shall [ 24. And Jerusalem shall
There shall be [ 25. There shall be
This generation shall [ 32. This generation shall
p. 307: 1, 2. The feast of [ 1. The feast of
The chief priests [ 2. The chief priests
p. 308: A large upper [ 12. A large upper
p. 309: Benefactors. [ 25. Benefactors.
Ye shall not [ 26. Ye shall not
I appoint unto [ 29, 30. I appoint unto
p. 310: his sweat became as great drops of blood, [ "his sweat
became as great drops of blood"
p. 312: 68-71. Art thou then [ 70, 71. Art thou then
p. 313: Sanhedirm, [ Sanhedrin,
Forbidding to give [ 2. Forbidding to give
I find no [ 4. I find no
p. 314: He sent him [ 7. He sent him
Herod . . . was exceeding [ 8. Herod . . . was
exceeding
Herod . . . mocked him. 11. Herod . . . mocked him.
Pilate and Herod [ 12. Pilate and Herod
Nor yet Herod. [ 15. Nor yet Herod.
I will therefore [ 16. I will therefore
Sanhedrim [ Sanhedrin
Release unto us [ 18. Release unto us
p. 315: A great multitude [ 27. A great multitude
Daughters of Jerusalem. [ 28. Daughters of Jerusalem.
If they do [ 31. If they do
Father, forgive them. [ 34. Father, forgive them.
One of the [ 39. One of the
Seeing thou art [ 40, 41. Seeing thou art
Lord, remember me. [ 42. Lord, remember me.
p. 316: To-day shalt thou [ 43. To-day shalt thou
There was a darkness. [ 44. There was a darkness.
Cried with a loud [ 46. Cried with a loud
(John), [ (Joh 19:30),
Father into thy hands, etc. [ "Father into thy hands," etc.
Sanhedrim. [ Sanhedrin.
Had not consented [ 51. Had not consented
p. 317: That day was [ 54. That day was
(verse 10). [ (Lu 24:10).
The stone rolled [ 2. The stone rolled
Behold two men. [ 4. Behold, two men.
They remembered. [ 8. They remembered.
Seemed to them [ 11. Seemed to them
p. 318: 12. Then arose Peter. [ 12. Then arose Peter.
(verse 18). [ (Lu 24:18).
(16:12) [ (Mr 16:12)
p. 319: 29-32. Abide with us. [ 29. Abide with us.
Took the bread, [ 30. Took the bread,
Their eyes were [ 31. Their eyes were
They rose up [ 33. They rose up
Hath appeared to [ 34. Hath appeared to
p. 320: 36-43. He himself stood [ 36. He himself stood
See my hands [ 39. See my hands
While they still [ 41. While they still
He took it, [ 43. He took it,
44-49. And he said [ 44-48. And he said
The promise of [ 49. The promise of
50-53. He led them [ 50. He led them
p. 321: Returned . . . great joy. [ 52. Returned . . . great
joy.
Were continually in [ 53. Were continually in
The Gospel According to John.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 322: (Gal. chapter 2); [ (Ga 2:9);
p. 324: (verse 3). [ (Joh 1:3).
6-8. There was [ 6. There was
The same came [ 7. The same came
p. 325: He was not [ 8. He was not
agree with light. [ agree with light.
"Children [ "children
born of God. [ "born of God."
See 1:33. [ See Joh 1:33.
See verse 14. [ See Joh 1:14.
(see cerse 14) [ (see Joh 1:14)
p. 326: Sanhedrim, [ Sanhedrin,
The voice of one crying in the wilderness. [ "The voice of
one crying in the wilderness"
p. 327: Bethabara means [ Bethabara means
(verse 33), [ (Joh 1:33),
verses 19-28, [ Joh 1:19-28,
Sanhedrim [ Sanhedrin
verses 29:34, [ Joh 1:19-34,
Sanhedrim, [ Sanhedrin,
verse 40, [ Joh 1:40,
Andrew; other, [ Andrew; the other,
p. 328: meaning teacher, or master. [ meaning "teacher," or "master."
40, 41. One of the two [ 40. One of the two
Findeth his own [ 41. Findeth his own
Messiah is [ Messiah is
the same as Christ. [ the same as Christ,
meaning stone. Peter is [ meaning "stone." Peter is
43. Findeth Philip, [ 43, 44. Findeth Philip,
p. 329: (1:43). [ (Joh 1:43).
p. 330: (John 19:25). [ (Joh 19:26).
verse 8th, [ Joh 2:8,
1. Fermented [ (1) Fermented
2. The unfermented [ (2) The unfermented
3. An intoxicating [ (3) An intoxicating
p. 331: Exodus, chapter 12, [ Ex 12:1-28,
p. 332: Forty and six [ 20. Forty and six
Sanhedrim, [ Sanhedrin,
again in 3:2. [ again in Joh 3:2.
stated in 3:2. [ stated in Joh 3:2.
chapter 7:51, [ Joh 7:50,51,
chapter 19:38, [ Joh 19:38,39,
Sanhedrim [ Sanhedrin
(verse 10). [ (Joh 3:10)
p. 333: twenty-four times [ twenty-five times
chapter 1:12, 13. [ Joh 1:12,13.
the word kingdom. [ the word "kingdom"
p. 334: word (pneuma) [ word (pneuma)
anemos, [ anemos,
pneuma, [ pneuma,
Spirit (pneuma) [ Spirit (pneuma)
Numbers 29:4-9. [ Nu 21:4-9.
p. 335: Lieut. Conder, [ Lt. Conder,
says: "Pools [ says, "Pools
p. 336: 27-29. Ye yourselves [ 28. Ye yourselves
(1:20, 29), [ (Joh1:20,29),
He that hath [ 29. He that hath
p. 337: (see verse 9). [ (see Joh 4:9).
p. 338: Thou wouldest have asked of him, and he would have given
thee living water. [ "Thou wouldest have asked of him,
and he would have given thee living water."
p. 340: I am he, [ "I am he,"
(verse 39). [ (Joh 4:39).
p. 341: (chap. 3:26). [ (Joh 4:1);
(chap. 4:1); [ (Joh 3:26).
(4:2), [ (Joh 4:2),
Basileukos, [ Basileukos,
Basileus, [ Basileus,
p. 343: MSS., [ manuscripts,
defence [ defense
p. 344: rendered "pursued Jesus." [ rendered "pursued."
MSS. [ manuscripts.
defence. [ defense.
p. 345: 22, 23. That all men [ 23. That all men
Three "fors" [ Three "for's"
the 20th, 21st, and 22d verses, [ Joh 5:20-22,
because he is the Son of man. [ "because he is the Son
of man."
Can do nothing [ 30. Can do nothing
See 1:19-38. [ See Joh 1:19-38.
p. 346: 36-38. I have greater [ 36. I have greater
Have not his [ 38. Have not his
39-41. Search the scriptures. [ 39. Search the scriptures.
I receive not [ 41. I receive not
42, 43. I know you. [ 42. I know you.
If another shall [ 43. If another shall
p. 347: Gather up [ 12. Gather up
p. 348: foretold Deut. 18:15, 16, [ foretold in De 18:15,16,
(see verse 59). [ (see Joh 6:59).
p. 350: (Exod. 17:15). [ (Ex 16:15).
(2) It [ (2) it
(3) It [ (3) it
(John chap. 4) [ (Joh 4:9-15).
p. 351: (verses 41, 42) [ (Joh 6:41,42)
p. 352: Verse 63 [ Joh 6:63
My flesh is [ 55. My flesh is
Dwelleth in me. [ 56. Dwelleth in me.
p. 353: verse 33 [ Joh 6:33
verses 48, 50 [ Joh 6:48,50
Verses 51 56 [ Joh 6:51-56
Verse 63 [ Joh 6:63
p. 354: 11-13. The Jews sought [ 11. The Jews sought
The people [ 12, 13. The people
p. 355: verse 15. [ Joh 7:15.
If any man willeth to do, etc. [ "If any man willeth to
do," etc.
(see chap. 5). [ (see Joh 5:16).
22-24. If a man [ 23, 24. If a man
p. 356: 25-29. Some of them [ 25. Some of them
Do the rulers [ 26. Do the rulers
Howbeit we know [ 27. Howbeit we know
Ye know whence [ 28. Ye know whence
Compare 3:1,2. [ Compare Joh 3:1,2.
Sanhedrim, [ Sanhedrin,
Sanhedrim [ Sanhedrin
33-36 Yet a little [ 33. Yet a little
Where I am, [ 34. Where I am,
(8:21). [ (Joh 8:21).
p. 357: in the preceding verse, [ in Joh 7:37,
the preceding verse. [ Joh 7:38.
41-44. Others said, [ 41. Others said,
(Micah 5:10). [ (Mic 5:2).
p. 358: In verse 32 [ In Joh 7:32
By rulers [ By "rulers"
Sanhedrim. [ Sanhedrin.
Sanhedrim, [ Sanhedrin,
50-52. Nicodemus. [ 50. Nicodemus.
Dost our law [ 51. Dost our law
p. 359: criticise him. [ criticize him.
(verse 6). [ (Joh 8:6).
went out one by one. [ "went out one by one."
13, 14. My record is [ 14. My record is
p. 360: (verse 18). [ (Joh 8:18).
p. 361: those things that please him, [ "those things that please
him,"
p. 362: (verse 41). [ (Joh 8:41).
p. 363: character. [ character:
Whom makest thou thyself? [ "Whom makest thou thyself?"
p. 364: 2,000 years [ two thousand years
(verse 8). [ (Joh 9:8).
p. 365: 15, 16. This man is [ 16. This man is
p. 367: sin remaineth. [ "sin remaineth."
p. 368: Verses 1-5 [ Joh 10:1-5
p. 370: in these 18 verses: [ in Joh 10:1-18:
them his life. [ them his life."
(verse 27). [ (Joh 10:27).
p. 371: In Psa. 82. [ In Ps 82:6.
Sanctified. [ 36. Sanctified.
(verse 31), [ (Joh 10:31),
(8:59; 10:31); [ (Joh 8:59 10:31);
(7:32, 45; 10:39). [ (Joh 7:32,45 10:39).
p. 372: The Sanhedrim [ The Sanhedrin
in 12:1-11. [ in Joh 12:1-11.
11-16. Our friend Lazarus [ 11. Our friend Lazarus
p. 373: Let us also [ 16. Let us also
"comfort;" [ "comfort";
p. 375: 1 Kings 2:24; [ 1Ki 2:34
Matt. 22:60 [ Mt 27:60.
41, 42. And Jesus lifted [ 41. And Jesus lifted
Thou hearest me [ 42. Thou hearest me
Sanhedrim [ Sanhedrin
p. 376: he should gather together in one the children of God. [ "he
should gather together in one the children of God."
Sanhedrim. [ Sanhedrin.
Ephraim, [ Ephraim,
Sanhedrim [ Sanhedrin
p. 377: Then saith one [ 4. Then saith one
Three hundred pence. [ 5. Three hundred pence.
Against the day [ 7. Against the day
Much people [ 9. Much people
p. 378: Acts, chapter 6. [ Ac 6:5.
the verily, verily, [ the "verily, verily,"
p. 379: first, [ (1)
second, [ (2)
third, [ (3)
p. 380: verses 23d and 27th, [ Joh 12:23,27,
Lifted up, [ Lifted up:
first, [ (1)
second, [ (2)
third, [ (3)
p. 381: Sanhedrim. [ Sanhedrin.
See 19:38, 39. [ See Joh 19:38,39.
See 9:22. [ See Joh 9:22.
verse 12. [ Joh 13:12.
p. 382: ready The [ ready. The
p. 383: in the 17th verse. [ in Joh 13:17.
There was leaning [ 23. There was leaning
p. 384: Satan entered [ 27. Satan entered
order (see Matt., chap. 26) is [ order is
p. 385: self sacrifice [ self-sacrifice
p. 387: verse 12. [ Joh 14:12.
See 17:19; [ See Joh 17:19
(7:17). [ (Joh 7:17).
p. 388: (14:31). [ (Joh 14:31).
p. 389: (verse 7), [ (Joh 15:7),
(14:23) [ (Joh 14:23)
(verse 1) [ (Joh 15:1)
can do nothing. [ "can do nothing."
7, 8. Ask what ye will, [ 7. Ask what ye will,
Herein is my Father [ 8. Herein is my Father
p. 391: See the preceding chapter. [ See Joh 14:16-18.
14th and 15th [ fourteenth and fifteenth
p. 393: chapter 14:30, [ Joh 14:30,
p. 395: chapter 13; [ the thirteenth chapter;
p. 396: from verse 9 to verse 19 [ of Joh 17:9-19
p. 398: They went backward, [ 6. They went backward,
p. 400: Sanhedrim (see Matt. chap. 27) [ Sanhedrin (see Mt 27:1,2)
Sanhedrim waited [ Sanhedrin waited
That the saying [ 32. That the saying
p. 401: Behold the man! [ 5. Behold the man!
p. 402: Crucify him. [ 6. Crucify him.
We have a law. [ 7. We have a law.
Whence art thou? [ 9, 10. Whence art thou?
Thou couldest have [ 11. Thou couldest have
If thou let [ 12. If thou let
It was the preparation [ 14. It was the preparation
p. 403: We have no king [ 15. We have no king
p. 404: His mother's sister [ 25. His mother's sister
Woman, behold thy son! [ 26. Woman, behold thy son!
p. 405: There came also [ 39. There came also
See John 3:1 and 7:50. [ See Joh 3:1 7:50.
Sanhedrim. [ Sanhedrin.
p. 406: She runneth. [ 2. She runneth.
Simon Peter [ 6. Simon Peter
Mary stood without [ 11. Mary stood without
Saw Jesus standing. [ 14. Saw Jesus standing.
p. 407: verse 21. [ Joh 20:21.
p. 408: verse 23. [ Joh 20:23.
verse 22. [ Joh 20:22.
means the Twin, [ means "the Twin,"
p. 409: Two hundred cubits. [ 8. Two hundred cubits.
p. 410: in which disciples [ in which "disciples"
Feed my lambs. [ "Feed my lambs."
p. 411: These two verses [ Joh 20:18,19
The Acts of the Apostles.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 414: Evangelist, (Acts 21:8), [ Evaneglist (Ac 21:8),
(1:1-26) [ (Ac 1:1-26)
(2:1-47) [ (Ac 2:1-47)
(3:1-4, 37) [ (Ac 3:1-4:37)
(5:1-16) [ (Ac 5:1-16)
(5:17-42) [ (Ac 5:17-42)
(6:1-8) [ (Ac 6:1-8)
(6:8-8:4) [ (Ac 6:8-8:4)
(8:5-25) [ (Ac 8:5-25)
(9:1-30) [ (Ac 9:1-30)
(10:1-11:30) [ (Ac 10:1-11:30)
(12:1-25) [ (Ac 12:1-25)
(13:1-14:28 [ (Ac 13:1-14:28
(15:1-34) [ (Ac 15:1-34)
(15:35-18:23) [ (Ac 15:35-18:23)
(18:23-21:17) [ (Ac 18:23-21:17)
(21:18-23:35) [ (Ac 21:18-23:35)
(24:1-26:32) [ (Ac 24:1-26:32)
(27:1-28:31) [ (Ac 27:1-28:31)
p. 415: Acts I. to Acts VI:8. [ Acts 1 to Acts 6:8.
Acts IX:1-19. [ Acts 9:1-19.
Chapters IX-XI. [ Acts 9-11.
Acts XII. [ Acts 12.
Acts XIII, XIV. [ Acts 13-14.
Acts XV. [ Acts 15.
Acts XV-XVIII. [ Acts 15-18.
Acts XIX. [ Acts 19.
Acts XX-XXIII. [ Acts 20-23.
Defence [ Defense
Acts XXIII-XXVI. [ Acts 23-26.
Acts XXVII-XVIII. Acts 27-28.
p. 416: [ Waiting for the Holy Spirit.
Gospel. Theophilus. See note on Luke 1:3. Luke,
whose history of Acts is really a continuation of the
history of his Gospel, very naturally refers to the
former. [ Gospel. Luke, whose history of Acts is really
a continuation of the history of his Gospel, very
naturally refers to the former. Theophilus. See
note on Lu 1:3.
gave them utterance [ "gave them utterance"
p. 417: Jesus . shall [ Jesus . . . shall
p. 418: Psa. 79:26. [ Ps 69:26.
been a disciple [ (1) been a disciple
left him [ (2) left him
attended [ (3) attended
seen him after [ (4) seen him after
p. 419: (Exod. 33:23), [ (Ex 23:16 34:22,23),
p. 420: 9. Parthians. The long list [ 9-11. The long list
verses 8. [ Ac 2:8.
Parthia was east [ Parthia was east
p. 422: verse 19 [ Ac 2:19
verses 22-26: [ Ac 2:22-36:
1. By the miracles [ (1) By the miracles
2. By his Resurrection, [ (2) By his Resurrection,
(1) by the prophecy of David; [ (a) by the prophecy of David;
(2) by the testimony [ (b) by the testimony
(3) by the phenomena [ (c) by the phenomena
See Isaiah, chapter 53. [ See Isa 53:1-12.
Not leave [ 27. Not leave
verse 29. [ Ac 2:29.
p. 423: verse 33. [ Ac 2:33.
p. 424: rendered repent, [ rendered "repent,"
"Eis [ "Eis
metanoia [ metanoia
verse 38, [ Ac 2:38,
120 [ a hundred twenty
p. 425: 250 [ two hundred fifty
3,000 [ three thousand
p. 426: (see 2:43), [ (see Ac 2:43),
(Jos. Ant. 15:11). [ (Antiquities 15.11).
(2:45) [ (Ac 2:45),
p. 427: Plumptree. [ Plumptre.
17. I wot. [ 17, 18. I wot.
Isaiah, chapter 53; [ Isa 53:1-12
p. 428: (2:38). [ (Ac 2:38).
means a change of mind. [ means "a change of mind."
Turn again. [ "Turn again."
in 2:38, [ in Ac 2:38,
(2:38) [ (Ac 2:38)
p. 429: (believed) [ ("believed")
(andres) [ (andres)
p. 430: in the next verse, [ in Ac 4:6,
p. 431: 13, 14. Perceived that they [ 13. Perceived that they
Beholding the man [ 14. Beholding the man
21, 22. Let them go. [ 21. Let them go.
Above forty years [ 22. Above forty years
p. 432: from the second psalm. [ from Ps 2:1,2.
Verse 27. [ Ac 4:27
p. 433: they went everywhere [ they "went everywhere
Having land. [ 37. Having land.
(chap. 11:22). [ (Ac 11:22).
p. 435: See 3:11. [ See Ac 3:11.
verse 14. [ Ac 5:14.
p. 436: defence [ defense
p. 437: Given to them [ 32. Given to them
Theudas. [ 36. Theudas.
p. 439: (verse 2), [ (Ac 6:2),
deacon is the noun. [ "deacon" is the noun.
Ezra 2:36 [ Ezr 2:36-39
480 [ four hundred eighty
p. 440: on 4:5. [ on Ac 4:5.
The next verse [ Ac 6:14
p. 441: defence, [ defense,
See verse 4 of this chapter. [ See Ac 7:4.
430 [ four hundred thirty
400 [ four hundred
p. 442: chapter 39, [ Ge 39:1,
see Gen. 42 and 43. [ see Ge 42:1-43:34.
Neither of these views are [ Neither of these views is
MSS. [ manuscripts
defence, [ defense,
p. 443: see Exod. 1 and 2. [ see Ex 1:1-22 2:1-10.
(see Rawlinson's Egypt) [ (see Rawlinson's Egypt)
p. 444: the next verse [ Ac 7:37
verse 53 [ Ac 7:53
Have ye offered [ 42. Have ye offered
p. 445: The next verse [ Ac 7:43
Moloch, a god [ Moloch. A god
(Nu 18:8), [ (Nu 18:2),
(Heb 3:5). [ (Heb 8:5).
(verse 43). [ (Ac 7:43).
Which also [ 45. Which also
Desired to find [ 46. Desired to find
(2Sa 7:4 [ (2Sa 7:2
Howbeit the Most [ 48. Howbeit the Most
Isa. 66:1-2. [ Isa 66:1,2.
52, 53. Which of the [ 52. Which of the
Received the law [ 53. Received the law
p. 446: 59, 60. Stoned Stephen. [ 59. Stoned Stephen.
John 18:31, [ Joh 18:32,
p. 448: The next verse [ Ac 8:9
p. 449: 15-17. Prayed for them. [ 15, 16. Prayed for them.
Plumptree. [ Plumptre.
Laid . . . hands [ 17. Laid . . . hands
20-24. Peter said. [ 20. Peter said.
p. 450: Thou hast neither [ 21. Thou hast neither
Repent therefore [ 22. Repent therefore
For I perceive [ 23. For I perceive
15,000 or 16,000 [ fifteen thousand or sixteen thousand
p. 451: 32, 33. The place of [ 32. The place of
defence. [ defense.
His judgment was [ 33. His judgment was
p. 452: 39, 40. When they were [ 39. When they were
(Greek, eis) [ (Greek, eis)
(Greek, ek) [ (Greek, ek)
(Acts 22:28); [ (Ac 22:26,28);
p. 453: 140 [ one hundred forty
150,000 [ a hundred fifty thousand
in chapters 22 and 26 [ in Ac 22:3-21 and Ac 26:10-20
MSS. [ manuscripts.
p. 454: 100 [ one hundred
30,000 [ thirty thousand
20,000 [ twenty thousand
p. 455: "The being filled [ The being "filled
p. 456: (22:16) [ (Ac 22:16)
and 22:16. [ and Ac 22:16.
(12:26) [ (Ac 12:25),
(Gal. 1:23), [ (Ga 1:22,23),
his statute [ his statue
p. 457: Tabitha, or Dorcas [ Tabitha, or Dorcas
37. Washed, . . laid [ 37. Washed, . . . laid
38, 39. They sent [ 38. They sent
The widows stood [ 39. The widows stood
p. 458: Joppa was a large city [ Joppa was a large city
(10:32), [ (Ac 10:32),
one of three centurions [ one of four centurions
600 [ six hundred
p. 459: (Lev. chap. 11, and Deut. chap. 14) [ (Le 11:2-45, and
De 14:3-21).
verse 15. [ Ac 10:13,15.
p. 460: (11:12). [ (Ac 11:12).
p. 461: (16:9) [ (Mt 16:19)
36-38. The word which [ 36. The word which
That word [ 37. That word
How God anointed [ 38. How God anointed
(verse 24). [ (Ac 10:24).
p. 462: viz: [ namely:
(11:2, 3; 15). [ (Ac 11:2,3,15).
(11:15, 16). [ (Ac 11:15,16).
p. 463: Defence [ Defense
1, 2. They that were [ 2. They that were
These six brethren [ 12. These six brethren
Whereby thou [ 14. Whereby thou
p. 464: to 10:24, [ to Ac 10:24,
(10:45), [ (Ac 10:45),
(10:47, 48). (Ac 10:47,48).
As on us [ 15. As on us
What was I, [ 17. What was I,
"God also to the Gentiles granted repentance unto life;"
i.e., [ God also to the Gentiles granted repentance
unto life; that is,
See 8:5. [ See Ac 8:5.
p. 465: Greeks in the Revision. [ "Greeks" in the Revision.
i.e., [ that is,
the grace of the Lord, [ "the grace of the Lord,"
25, 26. Departed to seek [ 25. Departed to seek
A whole year. [ 26. A whole year.
p. 466: 27, 28. In these days. [ 27. In these days.
One of them [ 28. One of them
in 21:10. [ in Ac 21:10.
Cesar. [ Cęsar.
(Antiquities, 20:2, 6) [ (Antiquities, 20.2,6)
p. 467: 3, 4. He saw it [ 3. He saw it
Called Easter in verse 4. [ Called "Easter" in
Ac 12:4.
To four quaterions [ 4. To four quaterions
7, 8. The angel of the Lord. [ 7. The angel of the Lord.
Gird thyself. [ 8. Gird thyself.
9-11. Thought he saw [ 9. Thought he saw
The first and second [ 10. The first and second
p. 468: Seee 13:5,13 and 15:39. [ See Ac 13:5,13 15:39.
13-17. A damsel came [ 13. A damsel came
When she knew [ 14. When she knew
It is his angel. [ 15. It is his angel.
They were astonished. [ 16. They were astonished.
Beckoning . . . hold [ 17. Beckoning . . . hold
18, 19. As soon as [ 18. As soon as
Examined the keepers. [ 19. Examined the keepers.
p. 469: (Antiq. 19:8,2) [ (Antiquities, 19.8.2)
embassadors [ ambassadors
Acts 11:30 [ Ac 11:29,30
(13:5) [ (Ac 13:5)
see 11:19. notes. Also 11:26 [ see Ac 11:19, notes. Also
Ac 11:26.
p. 470: (4:11), [ (Eph 4:11),
See notes on 11:22. [ See notes on Ac 11:22-24.
see notes on 11:22. [ see notes on Ac 11:22-24.
As Niger means [ As Niger means
Acts 11:20). [ Ac 11:20,21).
Compare 20:23. [ Compare Ac 20:23.
(4:34). [ (Ac 4:36).
130 [ one hundred thirty
p. 471: meaning, the wise man. [ meaning, "the wise man."
10-12. Child of the devil. [ 10. Child of the devil.
The hand of [ 11. The hand of
Then the deputy [ 12. Then the deputy
See 15:29. [ See Ac 15:39.
p. 472: (11:22) [ (Ac 11:22)
17-19. Destroyed seven nations [ 19. Destroyed seven
nations
480 [ four hundred eighty
p. 473: 300 [ three hundred
149 [ one hundred forty-nine
480 [ four hundred eighty
331 [ three hundred thirty-one
1 Kings [ First Kings
(i. e., [ (that is,
450 [ four hundred fifty
viz: [ namely:
p. 474: etc.) [ etc.).
Thou art my Son, [ 33. Thou art my Son,
No more to return [ 34. No more to return
Thou shalt not [ 35. Thou shalt not
38-41. Through this man. [ 38. Through this man.
4:12; Rom. 3:25 and 8:-14. [ Ac 4:12 Ro 3:25 8:1-4.
By him all [ 39. By him all
Beware therefore. [ 40. Beware therefore.
p. 475: Verse 41 is [ 41. Behold . . . and wonder. This verse is
42, 43. When the Jews [ 42. When the Jews
When the congregation [ 43. When the congregation
See 22:21. [ See Ac 22:21.
p. 476: (14:21). [ (Ac 14:21).
30,000 [ thirty thousand
p. 477: 5, 6. There was an assault [ 5. There was an assault
Fled to Lystra [ 6. Fled to Lystra
see verse 3 above. [ see Ac 14:3.
The same heard [ 9. The same heard
p. 478: 11-13. When the people [ 11. When the people
Called Barnabas, Jupiter. [ 12. Called Barnabas, Jupiter.
Paul, Mercurius. [ Paul, Mercurius.
word Hermeneutics. [ word "Hermeneutics."
Then the priest [ 13. Then the priest
Which when the apostles. [ 14. Which when the apostles.
verse 4. [ Ac 14:4.
p. 479: (apostle means [ (apostle means
We are men. [ 15. We are men.
Who in times past. [ 16. Who in times past.
Nevertheless he left [ 17. Nevertheless he left
21-23. They returned again [ 21. They returned again
Confirming the souls [ 22. Confirming the souls
And when they [ 23. And when they
in every church; [ "in every church";
24-28. Preached the word [ 25. Preached the word
Thence they sailed [ 26. Thence they sailed
p. 480: See 13:13, 14. [ See Ac 13:13,14.
(13:1, 3). [ (Ac 13:1,3).
and 12:25, [ and Ac 12:25,
in 15:2 [ in Ac 15:2
They rehearsed all [ 27. They rehearsed all
Abode there [ 28. Abode there
p. 481: 3, 4. Being brought on [ 3. Being brought on
See Acts 20:38 and 21:5. [ See Ac 20:38 21:5.
Were received [ 4. Were received
(verse 4). [ (Ac 15:4).
7-11. When there had [ 7. When there had
p. 482: see chapters 10 and 11. [ see Ac 10:9-48 11:4-18.
Put no difference [ 9. Put no difference
To put a yoke. [ 10. To put a yoke.
Through the grace [ 11. Through the grace
Gal. 1:19 and 2:9, [ Ga 1:19 2:9,
Simeon. [ 14. Simeon.
p. 483: To this agree [ 15. To this agree
Build again [ 16. Build again
That the residue [ 17. That the residue
Known unto God [ 18. Known unto God
Wherefore. [ 19. Wherefore.
That they abstain. [ 20. That they abstain.
chap. V., [ chapter V.,
Howson's Paul, chap. IV. [ Howson's Paul, chapter IV.
Fornication. [ From fornication.
The use of blood [ From blood. The use of blood
For Moses . . . hath. [ 21. For Moses . . . hath.
(verse 32). [ (Ac 15:32).
p. 484: See Acts 16; [ See Ac 16:19,25,29
They wrote letters. [ 23. They wrote letters.
It seemed good [ 25. It seemed good
(verse 28). [ (Ac 15:28).
Men that have [ 26. Men that have
Seemed good [ 28. Seemed good
That ye abstain [ 29. That ye abstain
verse 20. [ Ac 15:20
30-35. They rejoiced [ 31. They rejoiced
Judas and Silas, [ 32. Judas and Silas,
They were let go [ 33. They were let go
It pleased Silas [ 34. It pleased Silas
MSS. [ manuscripts.
p. 485: Barnabas determined [ 37, 38. Barnabas determined
(13:13), [ (Ac 13:13),
The contention was [ 39, 40. The contention was
Being recommended [ 40. Being recommended
means one who fears God. [ means "one who fears God."
Well reported. [ 2. Well reported.
Go forth with him. [ 3. Go forth with him.
but because of the Jews. [ but "because of the Jews."
in 1 Cor. 9:20. [ in 1Co 9:19,20.
p. 486: (15:23-29). [ (Ac 15:23-29).
6-10. When they had gone [ 6-8. When they had gone
By Asia is meant, [ By Asia is meant,
Bithynia, the province [ Bithynia, the province
Troas. This city [ Troas. This city
A vision appeared. [ 9. A vision appeared.
(20:6-12). [ (Ac 20:6-12).
11, 12. We came with [ 11. We came with
And from thence [ 12. And from thence
the chief city of that part of Macedonia. [ "the chief
city of that part of Macedonia."
400 [ four hundred
p. 487: Augustus Cęsar, [ Cęsar Augustus,
13-15. Went out . . . [ 13. Went out . . .
Lydia. [ 14. Lydia.
And when she [ 15. And when she
16-18. As we went [ 16. As we went
p. 488: that the damsel [ (1) that the damsel
that her strange [ (2) that her strange
that she was [ (3) that she was
much gain by soothsaying. [ "much gain by soothsaying."
These men are [ 17. These men are
19-24. When her masters [ 19. When her masters
To the magistrates. [ 20. To the magistrates.
(18:2). [ (Ac 18:2).
Teach customs . not [ 21. Teach customs . . . not
The multitude rose [ 22. The multitude rose
Laid many stripes [ 23. Laid many stripes
Thrust them into [ 24. Thrust them into
Prayed, and sang [ 25, 26. Prayed, and sang
p. 489: The keeper [ 27. The keeper
We are all here. [ 28. We are all here.
Called for a light. [ 29. Called for a light.
Brought them out. [ 30. Brought them out.
Believe on the Lord [ 31, 32. Believe on the Lord
the next verse [ Ac 16:32
word of the Lord, [ "word of the Lord,"
verse 33. [ Ac 16:33.
Washed their stripes. [ 33. Washed their stripes.
verse 15 above. [ Ac 16:5.
"up;" [ "up into";
(verse 30), [ (Ac 16:30),
(verse 32), [ (Ac 16:32),
p. 490: (verse 33), [ (Ac 16:33),
(verse 34). [ (Ac 16:34).
35-40. The magistrates sent [ 35, 36. The magistrates
sent
Let them come [ 37. Let them come
They feared. [ 38, 39. They feared.
When they had seen [ 40. When they had seen
1-4. Passed through Amphipolis [ 1. Passed through
Amphipolis
p. 491: 70,000 [ seventy thousand
Paul, as his [ 2. Paul, as his
Some of them [ 4. Some of them
5-9. But the Jews. [ 5. But the Jews.
(verse 7), [ (Ac 17:7),
Drew Jason [ 6. Drew Jason
These all do [ 7. These all do
of Cesar. [ of Cęsar.
They troubled [ 8. They troubled
When they had [ 9. When they had
p. 492: 10-12. Sent away Paul [ 10. Sent away Paul
18,000 [ eighteen thousand
Many of them [ 12. Many of them
13-15. They came thither. [ 13. They came thither.
To go as [ 14. To go as
250 [ two hundred fifty
They that conducted [ 15. They that conducted
16-18. While Paul waited. [ 16. While Paul waited.
Disputed . . . the [ 17. Disputed . . . in the
Epicureans and Stoics. [ 18. Epicureans and Stoics.
p. 493: Anastasis, [ Anastasis,
19-21. Brought him unto [ 19. Brought him unto
(verse 22). [ (Ac 17:22).
To tell or hear [ 21. To tell or hear
(Philipp. 1:43). [ (Philipp. 1.43).
22-31. Paul stood in [ 22. Paul stood in
100,000 [ one hundred thousand
unknown God. [ unknown God.
Besides thousands of altars [ 23. TO THE UNKNOWN GOD.
Besides thousands of altars
p. 494: God that made [ 24-29. God that made
The times of [ 30. The times of
hath appointed a day; the [ 31. Hath appointed a day.
The
Appointed times (verse 26). [ 26. Appointed times.
Certain of your poets. [ 28. Certain of your poets.
200 [ two hundred
Raised him from the dead (verse 31). If [ Raised him from
the dead.
32-34. When they heard [ 32. When they heard
hear again of this matter. [ "hear again of this matter."
So Paul departed. [ 33. So Paul departed.
p. 495: Dionysius, [ Dionysius,
Pelopenesus, [ Pelopennesus,
on 16:12), [ on Ac 16:12),
verses 18 and 26 below, Rom. 16:3, 4; 2 Tim. 4:19, and other
passages in the Epistles. [ Ac 18:18,26 Ro 16:3,4
1Co 16:19 2Ti 4:19.
because they were of the same craft. [ "because they were of
the same craft."
Compare 20:34; [ Compare Ac 20:34
1 Cor. 4:12. [ 1Co 4:12 2Co 11:9.
(17:14), [ (Ac 17:14),
p. 496: See note on 13:51. [ See note on Mt 10:14. Also see
Ac 13:51.
7-11. He departed thence. [ 7. He departed thence.
The Revision reads, [ Justus. The Revision reads,
Crispus, the chief [ 8. Crispus, the chief
Spake the Lord [ 9. Spake the Lord
He continued there [ 11. He continued there
12-17. When Gallio was [ 12. When Gallio was
Proconsul, [ "Proconsul,"
rendered deputy. [ rendered "deputy."
This man persuadeth [ 13. This man persuadeth
p. 497: Gallio said [ 14, 15. Gallio said
He drave them. [ 16. He drave them.
The Greeks took [ 17. The Greeks took
18-23. After this. [ 18. After this.
etc.) Paul [ etc.). Paul
Came to Ephesus. [ 19. Came to Ephesus.
See 19:1. [ See Ac 19:1.
Keep this feast. [ 21. Keep this feast.
Landed at Cęsarea. [ 22. Landed at Cęsarea.
p. 498: Spent some time [ 23. Spent some time
24-28. A certain Jew [ 24. A certain Jew
He spake and [ 25, 26. He spake and
(Matt. chap. 10). [ (Mt 10:5,6).
the way of God more perfectly. [ "the way of the God more
perfectly."
When he was [ 27. When he was
For he mightily [ 28. For he mightily
p. 499: (see 18:23). [ (see Ac 18:23).
(verse 3), [ (Ac 19:3),
(18:25, 26). [ (Ac 18:25,26).
(compare 2:38). [ (compare Ac 2:38).
(1 Cor. 16:6), [ (1Co 15:6),
p. 500: Compare 8:17; [ Compare Ac 8:17
(18:19, 20). [ (Ac 18:19,20).
(20:31). [ (Ac 20:31).
(verse 24); [ (Ac 19:24);
13-16. Then certain of [ 13. Then certain of
p. 501: (Antiq. 8:2, 5) [ (Antiquities 8.2,5)
Seven sons of [ 14. Seven sons of
And the evil [ 15, 16. And the evil
Matt. 8:28. [ Mt 8:29.
17-20. This was known [ 17. This was known
Many that believed [ 18. Many that believed
Which used curious [ 19. Which used curious
So mightily grew [ 20. So mightily grew
After these things [ 21. After these things
to see Rome. [ to "see Rome."
p. 502: Sent into Macedonia. [ 22. Sent into Macedonia.
23-34. No small stir [ 23. No small stir
A certain man [ 24. A certain man
425 feet [ four hundred twenty-five feet
220 wide, [ two hundred twenty wide,
127 columns, [ one hundred twenty-seven columns,
(verse 35). [ (Ac 19:35).
Sirs. [ 25-28. Sirs.
20,000 to 30,000 [ twenty thousand to thirty thousand
p. 503: The disciples suffered [ 30. The disciples suffered
The chief of Asia. [ 31. The chief of Asia.
They drew Alexander [ 33. They drew Alexander
35-40. And when the [ 35. And when the
These men. [ 37. These men.
(see verse 29), [ (see Ac 19:29),
robbers of temples [ "robbers of temples"
p. 504: If Demetrius. [ 38. If Demetrius.
We are in danger. [ 40. We are in danger.
offence [ offense
1-6. After the uproar [ 1. After the uproar
(19:21), [ (Ac 19:21),
When he had gone [ 2. When he had gone
The Jews laid [ 3. The Jews laid
Sopater. [ 4. Sopater.
MSS., [ manuscripts,
See 19:29. [ See Ac 19:29.
(19:29). [ (Ac 19:29).
See 14:6. [ See note on Ac 14:6.
These going before. [ 5. These going before.
(16:12), [ (Ac 16:12),
p. 505: Came to Troas [ 6. Came to Troas
(16:11) [ (Ac 16:11)
On the first [ 7. On the first
i.e., [ that is,
There were many [ 8. There were many
Eutychus. [ 9, 10. Eutychus.
When he . . . [ 11, 12. When he . . .
p. 506: (21:4) [ (Ac 21:4)
(28:14). [ (Ac 28:14).
13-16. Sailed unto Assos. [ 13. Sailed unto Assos.
Mitylene. [ 14. Mitylene.
Sailed to Chios. [ 15. Sailed to Chios.
Paul had determined [ 16. Paul had determined
17-27. Called the elders [ 17. Called the elders
(14:23). [ (Ac 14:23).
(see verse 28, [ (see Ac 20:28,
(Acts, p. 475) [ (Acts, p. 475)
p. 507: Ye know. [ 18, 19. Ye know.
Taught you publicly. [ 20. Taught you publicly.
Repentance toward God, [ 21. Repentance toward God,
Now I go bound [ 22-24. Now I go bound
Ye shall see [ 25. Ye shall see
in Acts XXVIII., [ in Ac 28:16,30,
2 Tim. IV. [ 2Ti 4:10-12,20,21
Pure from the blood [ 26, 27. Pure from the blood
Grievous wolves. [ 29-31. Grievous wolves.
2 Tim. 1:15 and 2:17; 2Ti 1:15 2:17;
also John's Third Epistle. [ also 3Jo 1:9,10.
32-35. I commend you [ 32. I commend you
is able to build them up and give them an inheritance among
the sanctified. [ "is able to build them up and give
them an inheritance among the sanctified."
I have coveted [ 33, 34. I have coveted
See 18:3; [ See Ac 18:3
It is more [ 35. It is more
36-38. He kneeled down, [ 36. He kneeled down,
Fell on Paul's [ 37. Fell on Paul's
That they should see [ 38. That they should see
on verse 25. [ on Ac 20:25.
p. 509: 1-6. After we were [ 1. After we were
defence [ defense
Finding a ship [ 2. Finding a ship
When we had [ 3. When we had
Finding disciples. In chapter 11:9, [ 4. Finding
disciples. In Ac 11:19,
(20:6; 28:14), [ (Ac 20:6 21:4 28:14),
We kneeled down [ 5. We kneeled down
15,000 [ fifteen thousand
p. 510: Came to Cęsarea. [ 8. Came to Cęsarea.
(9:30; 18:22). [ (Ac 9:30 18:22).
in chapter 8, [ in Ac 8:4-12,26-40,
(8:40) [ (Ac 8:40)
Had four daughters [ 9. Had four daughters
A certain prophet [ 10. A certain prophet
in 11:28 [ in Ac 11:28
Took Paul's girdle. [ 11. Took Paul's girdle.
Besought him not [ 12-14. Besought him not
When we heard [ 12-14. When we heard
15-17. Took up our [ 15. Took up our
Went with us [ 16. Went with us
Come to Jerusalem. [ 17. Come to Jerusalem.
18-27. Paul went in [ 18. Paul went in
(12:2); [ (Ac 12:2);
little is known, [ little is known;
When they heard it. [ 20-22. When they heard it.
(4:4). [ (Ac 4:4).
Jews to forsake Moses, saying that they ought not to
circumcise their children, neither to walk after the
customs. [ "Jews to forsake Moses, saying that they
ought not to circumcise their children, neither to walk
after the customs."
Do therefore this. [ 23, 24. Do therefore this.
p. 512: As touching [ 25. As touching
in chapter 15. [ in 15:23-29.
Entered into the temple. [ 26. Entered into the temple.
When the seven [ 27. When the seven
p. 513: 27-40. The Jews . . . of Asia. [ The Jews . . . of Asia.
Hath polluted this [ 28. Hath polluted this
They took Paul, [ 30. They took Paul,
They went about [ 31. They went about
Took him, and [ 33. Took him, and
From verse 38 [ From Ac 21:38
Canst thou speak [ 37, 38. Canst thou speak
I am [ 39. I am
p. 514: When he had [ 40. When he had
1-3. Spake in the Hebrew [ 2. Spake in the Hebrew
I am a Jew. [ 3. I am a Jew.
on 5:35. [ on Ac 5:34.
honest, and ardent. [ honest and ardent.
p. 515: 4, 5. I persecuted this [ 4. I persecuted this
The high priest [ 5. The high priest
Sanhedrim [ Sanhedrin
6-11. Nigh unto Damascus [ 6. Nigh unto Damascus
(26:13). [ (Ac 26:13).
Saul, Saul. [ 7. Saul, Saul.
(26:14). [ (Ac 26:14).
9. Heard not the voice. [ 9. Heard not the voice.
of 9:7, [ of Ac 9:7,
In chapter 9 [ In Ac 9:8
I could not see [ 11. I could not see
p. 516: 12-16. One Ananias, [ 12. One Ananias,
of 9:10 [ of Ac 9:10
The God of [ 14. The God of
Arise, and be [ 16. Arise, and be
sins (2:38), [ sins (Ac 2:38),
eis aphesin hamartion (2:38), i.e., [ eis aphesin
hamartion (Ac 2:38), that is
Compare 10:10. [ Compare Ac 10:10.
They will not [ 18. They will not
p. 517: Lord, they know. [ 19. Lord, they know.
See 7:58 and 8:1. [ See Ac 7:58 8:1.
Depart: for I [ 21. Depart: for I
They gave him [ 22. They gave him
Cast off their [ 23. Cast off their
Bade that he [ 24. Bade that he
Paul said to [ 25, 26. Paul said to
(16:37) [ (Ac 16:37)
Art thou a Roman? [ 27. Art thou a Roman?
The officer states [ 28. With a great sum obtained I
this freedom. The officer states
p. 518: Defence [ Defense
The chief captain [ 29. The chief captain
On the morrow. [ 30. On the morrow.
Sanhedrim [ Sanhedrin
Sanhedrim. [ Sanhedrin.
defence. [ defense.
in all good conscience until this day, [ "in all good
conscience until this day,"
2-5. To smite him [ 2. To smite him
God shall smite [ 3. God shall smite
p. 519: I wist not, [ 5. I wist not,
defenceless [ defenseless
6-10. Perceived that the [ 6. Perceived that the
Sanhedrim [ Sanhedrin
(see Acts 4:2). [ (see note on Ac 4:2).
There arose [ 7. There arose
The Sadducees say [ 8. The Sadducees say
on Matt. 22:23 [ on Mt 3:7
Jews, 2:8,14). [ Jews, 2.8,14).
The scribes . . . [ 9. The scribes . . .
MSS. [ manuscripts.
p. 520: 12-15. Certain of the [ 12-24. Certain of the
Sanhedrim [ Sanhedrin
Paul's sister's son [ 16-18. Paul's sister's son
p. 521: Took him by [ 19. Took him by
Called unto him [ 23. Called unto him
Bring him safe [ 24. Bring him safe
25-30. He wrote a letter. [ 25, 26. He wrote a letter.
I rescued him, [ 27. I rescued him,
I sent him [ 30. I sent him
31-35. Brought him [ 31. Brought him
p. 522: On the morrow. [ 32, 33. On the morrow.
He asked of [ 34. He asked of
Kept in Herod's [ 35. Kept in Herod's
1-9. After five days. [ 1-4. After five days.
Sanhedrim [ Sanhedrin
the fifth verse [ Ac 24:5
A ringleader of [ 5. A ringleader of
on 18:13. [ on Ac 18:13.
p. 523: Hath gone about [ 6. Hath gone about
(22:28). [ (Ac 21:28).
MSS. [ manuscripts.
Whom (verse 8) in [ 8. By examining of whom. Whom in
And the Jews [ 9. And the Jews
10-21. Paul answered. [ 10. Paul answered.
It is not [ 11. It is not
Neither raising up [ 12. Neither raising up
Verse 12 [ This verse
14. But this I confess. Verses 14, 15 and 16 [ 14. But this
I confess. Ac 24:14-16
after that way they call a sect [ "after that way they
call a sect"
p. 524: And have hope [ 15. And have hope
Herein do I [ 16. Herein do I
Now after many [ 17. Now after many
Certain Jews from [ 18. Certain Jews from
Who ought to [ 19. Who ought to
The Sanhedrim [ The Sanhedrin
Let these same [ 20, 21. Let these same
the Sanhedrim [ the Sanhedrin
offence [ offense
22, 23. Felix heard these [ 22. Felix heard these
p. 525: of that way, [ of that way,
He commanded [ 23. He commanded
Felix came with [ 24. Felix came with
(12:23), [ (Ac 12:23),
(25:23). [ (Ac 25:23).
As he reasoned. [ 25. As he reasoned.
He hoped that [ 26. He hoped that
But after two [ 27. But after two
p. 526: 1-6. When Festus was [ 1. When Festus was
Then the high priest [ 2. Then the high priest
To kill him. [ 3. To kill him.
Sanhedrim. [ Sanhedrin.
Those who are able. [ 5. Those who are able.
7-12. When he was come. [ 7. When he was come.
(verse 8), [ (Ac 25:8),
viz.: [ namely:
verse 19 [ Ac 25:19
Festus, willing to [ 9. Festus, willing to
p. 527: Sanhedrim [ Sanhedrin
I stand at [ 10. I stand at
Sanhedrim [ Sanhedrin
When he had [ 12. When he had
Hast thou appealed unto Cęsar? unto Cęsar thou
shalt go. [ "Hast thou appealed unto Cęsar? unto
Cęsar thou shalt go."
13-27. Agrippa and Bernice [ 13. Agrippa and Bernice
in 12:23. [ in Ac 12:23.
Festus declared [ 14. Festus declared
p. 528: Sanhedrim, [ Sanhedrin,
Their own superstition. [ 19. Their own superstition.
Unto the hearing [ 21. Unto the hearing
the word emperor. [ the word "emperor."
On the morrow, [ 23. On the morrow,
Festus said. [ 24-26. Festus said.
p. 529: My lord. [ 26. My lord.
(see 25:26, 27); [ (see Ac 25:26,27);
4-8. My manner of life [ 4-6. My manner of life
p. 530: Unto which promise. [ 7. Unto which promise.
Anna (Luke 2:36) of the tribe of Asher. [ Anna of the tribe of
Asher (Lu 2:36).
Why should it [ 8. Why should it
9-11. I verily thought [ 9. I verily thought
I gave my voice [ 10. I gave my voice
Sanhedrim. [ Sanhedrin.
of the Sanhedrim [ of the Sanhedrin
by the Sanhedrim [ by the Sanhedrin
I punished them [ 11. I punished them
12-18. As I went [ 12-14. As I went
in chapter 9, [ Ac 9:3-18,
in 22:4-16. [ in Ac 22:4-16.
p. 531: I have appeared [ 16. I have appeared
19-20. I was not [ 19, 20. I was not
(9:27), [ (Ac 9:27),
(9:28, 29), [ (Ac 9:28,29).
(11:30). [ (Ac 11:30).
21-23. For these causes [ 21. For these causes
I continue to [ 22. I continue to
viz.: [ namely:
p. 532: That Christ should [ 23. That Christ should
24-26. Paul, thou art [ 24. Paul, thou art
I am not mad, [ 25. I am not mad,
The king knoweth. [ 26. The king knoweth.
viz., [ namely,
27-30. King Agrippa, believest [ 27. King Agrippa,
believest
(24:25), [ (Ac 24:25),
Paul said, [ 29. Paul said,
31, 32. When they had [ 31. When they had
This man might [ 32. This man might
p. 533: (see 23:11). [ (see Ac 23:11.
(Wars, 2:12, 7 and 2:12, 5). [ (Wars of the Jews, 2.12.7
and 2.12.5).
in 19:29 and in 20:4. [ in Ac 19:29 20:4.
4, 5. Sailed under Cyprus. [ 4. Sailed under Cyprus.
Myra, a city [ 5. Myra, a city
6-8. Found a ship [ 6. Found a ship
p. 534: 500 to 1,000 [ five hundred to one thousand
Sailed slowly. [ 7. Sailed slowly.
137 [ one hundred thirty-seven
With difficulty [ 8. With difficulty
9-13. When much time [ 9. When much time
Sirs, I perceive. [ 10. Sirs, I perceive.
Centurion gave more [ 11. Centurion gave more
Phenice. [ 12. Phenice.
When the south [ 13. When the south
14-20. Rose a tempestuous [ 14. Rose a tempestuous
p. 535: When the ship [ 15. When the ship
Running under a [ 16. Running under a
Used helps. [ 17. Used helps.
undergirded, [ undergirded,
Next day they [ 18. Next day they
The third day. [ 19. The third day.
Neither sun nor [ 20. Neither sun nor
21-26. After long [ 21, 22. After long
An angel. [ 23. An angel.
p. 536: Fear not. [ 24. Fear not.
Howbeit we must [ 26. Howbeit we must
27-32 Driven up and [ 27. Driven up and
Sounded, and found [ 28. Sounded, and found
Fearing . . . rocks. [ 29. Fearing . . . rocks.
As the shipmen [ 30-32. As the shipmen
33-38. Paul besought them [ 33. Paul besought them
This is for [ 34. This is for
p. 537: He took bread, [ 35, 36. He took bread,
We were . . . [ 37. We were . . .
They lightened the [ 38. They lightened the
39-44. They discovered a [ 39. They discovered a
Taken up the anchors (see verse 29). [ 40. Taken up
the anchors. See Ac 27:29.
(verse 29), [ (Ac 27:29),
A place where [ 41. A place where
The soldiers' counsel [ 42. The soldiers' counsel
p. 538: The centurion. [ 43, 44. The centurion.
1-6. The island was [ 1. The island was
200 [ two hundred
The barbarians. [ 2. The barbarians.
mean uncivilized. [ mean "uncivilized."
Paul had gathered [ 3. Paul had gathered
This man is [ 4-6. This man is
p. 539: (14:18, 19). [ (Ac 14:18,19).
7-10. The chief man [ 7. The chief man
Lay sick of [ 8-10. Lay sick of
11-14. After three months. [ 11. After three months.
Landing at Syracuse. [ 12. Landing at Syracuse.
Fetched a compass. [ 13. Fetched a compass.
180 [ one hundred eighty
Where we found [ 14. Where we found
(see chap. 16). [ (see Ro 16:1,3,5-15).
also 20:6, 7 and 21:4. [ also Ac 20:6,7 21:4.
p. 540: 15, 16. After the week [ 15. After the week
by Horace and Cicero (Hor. Sat. 1:5,4; Cic. Letters to
Attitucs 2:12). [ by Horace (Satires 1.5.4) and
Cicero (Letters to Atticus 2.12).
See Rom. chap. 16. [ See Ro 16:1,3,5-15.
135 [ one hundred thirty-five
Delivered the prisoners [ 16. Delivered the prisoners
verse 20. [ Ac 28:20.
17-22. After three days. [ 17. After three days.
8,000 [ eight thousand
p. 541: For the hope [ 20. For the hope
We neither received [ 21. We neither received
His fame was [ 22. His fame was
23-29. When they had [ 23. When they had
Some believed, . . . [ 24. Some believed, . . .
one word [ "one word"
After the [ 29. After the
The Epistle of Paul to the Romans.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 5: evangelists, Timothy [ evangelists--Timothy
p. 7: Sanhedrim [ Sanhedrin
Returning they [ Returning, they
p. 11: as 1:5-7 [ as Ro 1:5-7
in chap. 1:16, 17: [ in Ro 1:16,17:
in 16:1, [ in Ro 16:1,
p. 13: See notes 1 Cor. 9:1; See notes on 1Co 9:1;
according to the flesh, [ "according to the flesh,"
the next verse. [ Ro 1:4.
verse 3, [ Ro 1:3,
p. 14: for the gospel. [ for the gospel.
(verse 5). [ (Ro 1:5).
In the next verse, [ In Ro 1:7,
1. That [ (1) That
2. That [ (2) That
3. That [ (3) That
4. That [ (4) That
5. That [ (5) That
viz., [ namely,
p. 15: have some fruit [ "have some fruit"
name . whereby [ name . . . whereby
p. 16: chap. 3:21-25. [ Ro 3:21-25.
The just shall live by faith. [ "The just shall live
by faith."
See next verse. [ See Ro 1:19.
The next verse [ Ro 1:20
verse 20. [ Ro 1:20.
p. 17: from verse 18 to 32, [ in Ro 1:18-32,
(1:32). [ (Ro 1:32).
Verse 17 [ Ro 2:17
"the other;" [ "the other";
p. 19: a hard and impenitent heart, [ a hard and impenitent
heart,
"Incorruption;" [ "Incorruption";
verse 7; [ Ro 2:7;
Contentions. [ Contentious.
The next verse [ Ro 2:9
(1:16); [ (Ro 1:16);
in 1:16; [ in Ro 1:16;
p. 20: a law, [ a law,
(1:18, 32). [ (Ro 1:18,32).
verses 1-16, [ Ro 2:1-16,
Verses 17-20 [ Ro 2:17-20
before law [ before "law"
p. 21: See also John 4. [ see also note on Joh 4:18.
verses 17-20. [ Ro 2:17-20.
p. 22: See Deut. 10:16, and 30:6; [ See De 10:16 30:6;
praise of God. [ "praise of God."
The second verse [ Ro 3:2
p. 24: Psalms 14:1-3 and 53:1-3. [ Ps 14:1-3 53:1-3.
p. 26: by faith, a faith [ by faith, a faith
i. e., [ that is,
Rather, law [ Rather, law
p. 27: debt. [ debt.
verse 7. [ Ro 4:7.
p. 28: chap. 2:29. [ Ro 2:29.
(a father) [ ("a father")
(father of a multitude). [ ("father of a multitude").
verse 16, [ Ro 4:16,
p. 29: through Jesus Christ. [ "through Jesus Christ."
p. 30: we were yet sinners [ "we were yet sinners"
p. 31: in Common [ in the Common
verses 10 and 11. [ Ro 5:10,11.
verse 1, [ Ro 5:1,
in verse 11. [ Ro 5:11.
p. 32: reign in life. [ reign in life.
own; and (5) it [ own. (5) It
just tified. [ justified.
p. 33: Who died to sin. [ "Who died to sin."
in the likeness of his resurrection, [ in the likeness of
his resurrection,
p. 34: shall also live with him. [ "shall also live with him."
i. e., [ that is,
p. 35: verse 1. [ Ro 6:1.
says it refers [ say it refers
(verse 3). [ (Ro 6:3).
p. 36: (verse 21); [ (Ro 6:21);
2. For [ 2, 3. For
chapter VI. [ the sixth chapter
(verses 2-5); [ (Ro 6:2-5);
p. 37: verses 7 and 8. [ Ro 7:7,8.
(6:2-4), [ (Ro 6:2-4),
verse 1. [ Ro 7:1.
verse 5 [ Ro 7:5
Tarsus; not [ Tarsus, not
Apart from law. [ "Apart from law."
before law. [ before law.
Without law. [ "Without law."
p. 38: end of the law, [ end of the law,"
(10:5). [ (Ro 10:5).
exceeding sinful. [ "exceeding sinful."
(see verse 15), [ (see Ro 7:15),
the last one. [ Ro 7:18.
p. 39: verse 17, [ Ro 7:17,
verse 21, [ Ro 7:21,
From verse 14 to 24 [ In Ro 7:14-24
(verse 22), [ (Ro 7:22),
chapter VII., [ the seventh chapter,
p. 40: (6:1-4), [ (Ro 6:1-4),
verse 3, [ Ro 8:3,
verse 2. [ Ro 8:2.
See 6:4. [ See Ro 6:4.
"The things of the Spirit" [ The things of the Spirit
p. 41: "cannot please God." [ cannot please God.
(verse 5), [ (Ro 8:5),
carnal nature is [ carnal nature, is
verse 11. [ Ro 8:11.
i. e., [ that is,
(verse 26 below), [ (Ro 8:26),
Spirit of bondage. [ spirit of bondage.
p. 42: Abba, Chaldee for Father. [ Abba, Chaldee for "Father."
"heirs of God; joint heirs with Christ." [ heirs of God;
joint heirs with Christ.
(6:3). [ (Ro 6:2).
(6:6). [ (Ro 6:6).
(6:2). [ (Ro 6:2).
(6:4). [ (Ro 6:4).
(6:5). [ (Ro 6:5).
verse 36 below; [ Ro 8:36;
Chrysostom says "Paul [ Chrysostom says, "Paul
i. e., [ that is,
p. 43: (Rev. 21:1). [ (Re 21:5).
"though they have the first fruits of the Spirit, [ though
they have the first fruits of the Spirit,
p. 44: Greek, The [ Greek. The
p. 45: (8:1) [ (Ro 8:1)
Christ died . . . is risen . . . and maketh intercession
for us. [ "Christ died . . . is risen . . . and maketh
intercession for us."
him that loved us. [ "him that loved us."
p. 46: (1:16, 17) [ (Ro 1:16,17)
salvation . . . "to [ salvation "to
a Prince with God, [ "a Prince with God,"
the 4th and 5th verses. [ Ro 9:4,5.
p. 47: In Isaac shall thy seed be called. [ "In Isaac shall thy
seed be called."
neither having done good nor evil. [ "neither having done
good nor evil."
p. 48: Verse 3 [ Mal 1:3
(him that willeth), [ ("him that willeth"),
(him that runneth) [ ("him that runneth")
Verse 15 [ Ro 9:15
p. 49: (verse 22), [ (Ro 9:22),
The next verse [ Ro 9:24
Matt. 24, [ Mt 24:2,
p. 50: In Hosea 1:10, there [ 26. Children of the living God.
In Ho 1:10, there
from Isaiah, [ from Isa 10:23,
verses 27 and 28. [ Ro 9:27,28.
(verse 6), [ (Ro 9:6),
(verse 31) [ (Ro 9:31)
Isaiah 8:14, and 27:16. [ Isa 8:14 28:16.
p. 51: In 9:3, [ In Ro 9:3,
countrymen. See 9:1-3. [ countrymen, see Ro 9:1-3.
see Acts 21:27-31; also 22:3. [ see Ac 21:27-31 22:3.
p. 52: stumbling block [ stumbling-block
the next verse. [ Ro 10:9.
in 1:5, [ in Ro 1:5,
See 6:1-4. [ See Ro 6:1-4.
verse 11. [ Ro 10:11.
Every one that believeth, etc. [ "Every one that
believeth," etc.
p. 53: (see verse 13) [ (see Ro 10:13)
Lord, who hath believed our report? [ "Lord, who hath
believed our report?"
p. 54: (65:2) [ (Isa 65:2)
chapter 10 [ the tenth chapter
verse 1, [ Ro 11:1,
p. 56: (verse 14) to provoke to emulation [ (Ro 11:14) "to
provoke to emulation"
(verse 5). [ (Ro 11:5).
the next verse [ Ro 11:17
the next seven verses [ Ro 11:17-24
in;" [ in";
p. 57: be wise in their own conceits. [ "be wise in their own
conceits."
p. 58: verse 11. [ Ro 11:11.
they also (the Jews) may also obtain mercy. [ "they
also (the Jews) may also obtain mercy."
verse 33. The [ Ro 11:33; the
verse 34, [ Ro 11:34;
verse 35. [ Ro 11:35.
p. 59: The verses that follow [ Ro 12:4-8
so (verse 5) in the church [ so in the church
we being many, [ 5. we being many,
p. 60: verse 3. [ Ro 12:3.
p. 62: God's ministers, [ God's ministers,
p. 63: verse 11, [ Ro 13:11,
the day. [ "the day."
Chambering [ Not in chambering
p. 64: "not rooted [ not "rooted
verse 2. [ Ro 14:2.
p. 65: for we shall all stand before the judgment-seat of Christ.
[ "for we shall all stand before the judgment-seat of
Christ."
p. 66: of righteousness. [ of: Righteousness.
verse 14. [ Ro 14:14.
(verse 22). [ (Ro 14:22).
p. 67: (mouth) [ ("mouth")
p. 68: being sanctified, [ being sanctified,
p. 69: 2 Cor. 8:1, and 9:2. [ 2Co 8:1 9:2.
p. 70: verse 29. [ Ro 15:29.
Acts 20:22, and 21:13. [ Ac 20:22 21:13.
p. 71: is deacon in [ is diakonia ("deacon") in
p. 73: verse 20. [ Ro 16:20.
The First Epistle of Paul to the Corinthians.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 75: Chapter V. [ the fifth chapter
Chap. VII. 1. [ 1Co 7:1.
p. 76: (see chap. 16), [ (see 1Co 16:12,19),
Jesus;" [ Jesus";
(8:6; Eph. 4:5). [ (1Co 8:6 Eph 4:5).
p. 77: (verse 4) [ (1Co 1:4)
p. 78: (12:12, 13). [ (1Co 12:12,13).
(verse 15). [ (1Co 1:15).
(16:15); [ (1Co 16:15);
(16:17). [ (1Co 16:17).
means a lover of wisdom. [ means "a lover of wisdom."
p. 79: (Matt. 21:24). [ (Mt 21:42).
p. 80: (verse 24), [ (1Co 1:24),
MSS., [ manuscripts,
(1:23). [ (1Co 1:23).
p. 81: not the wisdom of this world. [ "not the wisdom of this
world."
verse 6). [ 1Co 2:6).
p. 82: verses 6 and 14. [ 1Co 2:6,14.
verse 14, [ 1Co 2:14,
verse 6 of the preceding chapter; also verse 14. [
1Co 2:6; also 1Co 2:14.
p. 83: like babes. [ like "babes."
according to his own labor. [ "according to his own labor."
Husbandry [ "Husbandry"
p. 84: (2.4, 5). [ (1Co 2:4,5).
(v. 16) [ (1Co 3:16)
viz.: [ namely,
(verse 12). [ (1Co 3:12).
verse 9 [ 1Co 3:9
p. 85: chapter 1:20. [ 1Co 1:20.
verse 5. [ 1Co 1:12 3:5.
as ministers (servants) of Christ, (3:5), not as leaders.
[ as ministers of Christ, as servants, not as leaders
(1Co 3:5).
p. 86: "Against [ "against
Then, when [ Then, when
p. 87: See 2:3. [ See 1Co 2:3.
(buffetted), [ ("buffetted"),
begotten them in the gospel; [ begotten them in the gospel;
(16:7, 8), [ (1Co 16:7,8),
p. 88: (Cicero, Oratio pro Cluentio). [ (Cicero, Oratio pro
Cluentio).
p. 89: Let us keep feast, or festival. [ "Let us keep feast," or
"festival."
p. 90: (Matt. 25:41; Matt. 19:29). [ (Mt 25:41 19:29).
(loss or defeat [ ("loss" or "defeat"
p. 91: were justified. [ are justified.
p. 93: verse 26. [ 1Co 7:26.
(verse 5) [ (1Co 7:5)
p. 94: (verse 26), [ (1Co 7:26),
10. To the unmarried [ 10. To the married
p. 97: steadfast . . having [ steadfast . . . having
(verse 38), [ (1Co 7:36),
(verse 26). [ (1Co 7:26).
viz., [ namely,
verses 12-14. [ 1Co 7:12-14.
p. 98: (7:1) [ (1Co 7:1)
"The same," [ The same,
i.e., [ that is,
p. 99: being defiled. [ being "defiled."
(verse 8), [ (1Co 8:8),
a stumbling-block, [ a stumbling-block,
self denial [ self-denial
(8:9). [ (1Co 8:9).
The seal [ 2. The seal
p. 100: sister, etc.? [ sister? etc.
10. Doth Goth take care of the oxen? [ 10. Or saith he it
altogether for our sakes?
p. 101: course see [ course, see
preach * * * I [ preach . . . I
If I do [ If he did
self denial. [ self-denial.
p. 102: self denial in [ self-denial in
self denial or [ self-denial or
self control, [ self-control,
for a corruptible crown. [ for a corruptible crown.
figure s of [ figure is of
under. I buffet my body. Revision. [ under. "But I buffet my
body" (Revision).
self denial for [ self-denial for
p. 104: 24,000 lost [ twenty-four thousand lost
23,000 as [ twenty-three thousand as
23,000 and 24,000 [ twenty-three thousand and twenty-four
thousand
Num. 13:14 [ Nu 14:2.
p. 105: (8:4). [ (1Co 8:4).
diamonia, [ diamonia,
diamonion, [ diamonion,
chapter 6:12, and chapter 8. [ 1Co 6:12 and
1Co 8:1-13.
i.e., [ that is,
p. 106: Thanksgiving to God. [ thanksgiving to God;
Not doing [ not doing
verse 33 of the 10th chapter. [ 1Co 10:33.
p. 108: pray, etc.? [ pray? etc.
itself, etc.? [ itself? etc.
that custom refers [ that "custom" refers
p. 109: 23-25. [ 23-26.
verse 27. [ 1Co 11:27.
p. 110: say Jesus Anathema. [ say "Jesus Anathema."
p. 111: See 13:2; Matt. 17:20. [ See 1Co 13:2 Mt 17:20.
named here [ in 1Co 12:8-10
13. For in one [ 13-20. For in one
(Meyer). [ (Meyer).
(verse 13), [ (1Co 12:13),
p. 113: In chapter 12 [ In 1Co 12:8-10
(12:31) [ (1Co 12:31)
sounding brass, or a tinkling cymbal. [ sounding brass, or a
tinkling cymbal.
on 12:10. [ on 1Co 12:10.
on 12:8. [ on 1Co 12:8.
on 12:9. [ on 1Co 12:9.
p. 114: darkly, [ darkly,
things imperfect [ things, imperfect
p. 116: 1. Undoubtedly [ (1) Undoubtedly
2. It was not [ (2) It was not
3. It was a gift [ (3) It was a gift
Pentecost (Acts, chapter 2). [ Pentecost.
own language [ own language (Ac 2:8-11).
verses 13 and 14 [ 1Co 14:13,14
(verse 22). [ (1Co 14:22).
profit you, etc. [ profit you? etc.
prophesies. [ prophesies.
teaching [ teaching
p. 117: See 12:10. [ See note on 1Co 12:10.
say the Amen [ say the "Amen"
p. 118: a psalm; [ a psalm;
a doctrine; [ a doctrine;
a revelation a revelation
a language; [ a language;
an interpretation [ an interpretation
(by two, or at the most three,) [ ("by two, or at the most
three")
(by course,) [ ("by course")
interpret. [ "interpret."
verse 27, [ 1Co 14:27,
in verse 29. [ 1Co 14:29.
p. 119: (verse 23). [ (1Co 14:23).
ecclesia. [ ecclesia.
a shame for women to speak in the church [ "a shame for
women to speak in the church"
p. 120: (7:1) [ (1Co 7:1)
p. 121: viz: [ namely,
The fifty-third chapter of Isaiah [ Isa 53:1-12
some . . that [ some . . . that
of the dead. [ of the dead?
be raised the [ be raised, the
be . . then [ be . . . then
your faith is vain. [ "your faith is vain."
p. 122: ye are yet in your sins. [ "ye are yet in your sins."
are of all men the most miserable. [ are of all men the most
miserable.
the next verse (verse 24). [ 1Co 15:24.
judgment." John 5:29. [ judgment" (Joh 5:28,29).
verse 28. [ 1Co 15:28.
p. 123: The last enemy [ 26. The last enemy
(verse 24). [ (1Co 15:24).
(Huper Nekroon, for, or on account of the dead, [
(Huper Nekroon, "for," or "on account of the dead,"
p. 124: kind of a body [ kind of body
verse 42. [ 1Co 15:42.
verse 50. [ 1Co 15:50.
p. 125: earth. Genesis 2:7. [ earth (Ge 2:7).
The second man is the Lord who came from heaven. [ "The
second man is the Lord who came from heaven."
for, (verse 50) flesh and blood [ for, 50. Flesh and
blood
p. 126: (5:9), [ (1Co 5:9),
Thesaurizoon, [ Thesaurizoon,
par' heauto, [ par' heauto,
p. 127: See Acts, chapter 19. [ See Ac 19:20.
verse 10. [ 1Co 16:10.
p. 128: chapter 13. [ 1Co 13:1-13.
chapters 1-4. [ 1Co 1:10 3:3 11:18.
in 1:15, [ in 1Co 1:16,
verse 15. [ 1Co 16:15.
in 7:1, [ 1Co 7:1,
that is, accursed. [ that is, "accursed."
love not, etc." [ love not," etc.
The Second Epistle of Paul to the Corinthians.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 129: Acts, chapter 20, [ Ac 20:2
p. 131: (verse 8). [ (2Co 1:8).
See Acts, chapter 19. [ See Ac 19:29-38.
(verse 15-19). [ (2Co 1:15-19).
(verse 17). [ (2Co 1:17).
p. 132: verse 16. [ 2Co 1:16.
Eph. 1:13 and 4:30, [ Eph 1:13 and Eph 4:30,
the earnest of the Spirit. [ "the earnest of the Spirit."
p. 133: verse 23 of last chapter. [ 2Co 1:23.
2 Cor. 12:14, 21, and 13: 1. [ 2Co 12:14,21 13:1.
p. 134: 1 Corinthians, chapter 5. [ 1Co 5:11,13.
See notes in Acts. [ See note on Ac 16:8.
verse 14, [ 2Co 2:14,
(11:26) [ (2Co 11:26)
p. 135: Hebrews, chapter 8. [ Heb 8:7-13.
hence of the letter); [ hence "of the letter");
p. 136: verse 7, [ 2Co 3:7,
Decalogue (verse 11). The [ Decalogue. The
p. 137: verses 3, 6, 8. [ 2Co 3:3,6,8.
Verse 17 [ 2Co 3:17
p. 138: (3:16) [ (2Co 3:16),
(verse 2). [ (2Co 3:2).
Christ. John 14:9. [ Christ (Joh 14:9).
Christ Jesus, the Lord. [ "Christ Jesus, the Lord."
In verses 8 and 9 [ In these two verses
p. 139: verse 10. [ 2Co 4:10.
we also believe, therefore we speak. [ "we also believe,
therefore we speak."
redound to the glory of God. [ "redound to the glory of
God."
p. 140: (4:18). [ (2Co 4:18).
If death should came [ If death should come
1 Cor. ch. 15. [ 1 Corinthians 15.
we may be clothed upon [ we may be clothed upon
p. 141: verse 5. [ in 2Co 5:5.
to be absent from [ to be absent from
He labored (verse 9) so [ 9. We labor, etc. He labored so
(verse 9). [ (2Co 5:9).
p. 142: (revision). [ (Revision).
The next verse [ 2Co 5:15
(verse 14), [ (2Co 5:14),
p. 143: (1:1), [ 2Co 1:1.
(verse 1). [ (2Co 6:1).
apostolic life [ apostolic life.
See 11:23, 24. [ See 2Co 11:23,24.
Verses 4 and 5 [ 2Co 6:4,5
(4:7). [ (2Co 4:7).
p. 145: 1 Corinthians, chapter 7, [ the seventh chapter of First
Corinthians,
the 17th and 18th verses of the preceding chapter. [
2Co 6:17,18.
See 6:17 [ See 2Co 6:17
Gal. 6:20. [ Ga 5:19-21.
Compare 6:11-13. [ Compare 2Co 6:11-13.
See 6:11,12. [ See 2Co 6:11,12.
p. 146: (2:12), [ (2Co 2:12),
this 2:13. [ this 2Co 2:13.
fellow laborer, [ fellow-laborer,
verses 9 and 10. [ 2Co 7:9,10.
(verse 10) [ (2Co 7:10)
p. 147: in 1 Corinthians, chapter 5, [ in 1Co 5:13
Acts 11:29; Acts 24:17. [ Ac 11:29 24:17.
p. 149: (verse 8) [ (2Co 8:8),
verse 19 [ 2Co 8:19
p. 150: verses 20 and 21, [ 2Co 8:20,21,
Paul was careful (21) to [ 21. Paul was careful to
verse 18. [ 2Co 8:18.
churches but [ churches, but
verse 2. [ 2Co 9:3.
ago (8:10)." [ ago "(2Co 8:10).
p. 151: See 8:17, 18, 22. [ See 2Co 8:17,18,22.
spare sowing there [ spare sowing, there
give generously. [ give generously.
The next verse [ 2Co 9:7
how to give. [ how to give.
p. 152: (8:9); [ (2Co 8:9);
(1:1) [ (2Co 1:1)
10th and 11th chapters [ tenth and eleventh chapters
p. 154: verse 16. [ 2Co 10:16.
To preach the gospel [ 16. To preach the gospel
p. 155: that is in Christ. [ "that is in Christ."
p. 156: brethren which came from Macedonia. [ "brethren which came
from Macedonia."
but (verse 12) that I may [ but, 12. That I may
the next verse. [ 2Co 11:20.
p. 157: (10:10). [ (2Co 10:10).
verse 20, [ 2Co 11:20,
(see verse 1), [ (see 2Co 11:1),
verses 24, 25. [ 2Co 11:24,25.
Acts 16:20. [ Ac 16:23.
verse 25, [ 2Co 11:25,
28-31. Beside [ 28-31. Besides
p. 158: in this chapter [ in 2Co 11:25-33
2. I know (not knew) 2. I know (not knew)
verse 7. [ 2Co 12:7.
p. 159: Paradise and [ "Paradise" and
on 11:30. [ on 2Co 11:30.
verse 2 [ 2Co 12:2
in 11:24-27, [ in 2Co 11:24-27,
p. 160: on 11:7-12. [ on 2Co 11:7-12.
also 13:1, and notes on 2:1. [ also 2Co 13:1, and notes on
2Co 2:1.
guile about it and [ guile about it, and
p. 161: on 12:14. [ on 2Co 12:14
p. 162: (verse 3), [ (2Co 13:3),
(verse 6), [ (2Co 13:6),
The next verses [ 2Co 13:8,9
on Rom. 16:16, and 1 Cor. 16:20. [ on Ro 16:16
pronounced, grace, [ pronounced--grace,
invoked, the [ invoked--the
The Epistle of Paul to the Galatians.
Printed Text [ Electronic Text
------------------------------------------------------------
p. 163: (Acts 19:23). [ (Ac 18:23).
the 5th and 6th chapters, [ chapters 5 and 6,
p. 166: (compare 1:15; [ (compare Ga 1:15
p. 167: Acts 12:17; 15:13; 22:18. [ Ac 12:17 15:13 21:18.
Acts 9:30. [ Ac 9:29,30.
Rather, they kept hearing